Rapt

/ˈɹæpt/

মুগ্ধ/তন্ময়; উচ্ছ্বসিত; (প্রাচীন/দুর্লভ) অপহৃত/ছিনিয়ে নেওয়া; (বিশেষ্য) তন্ময়তা/সমাধি; (ক্রিয়া) মোহিত করা বা জোর করে নিয়ে যাওয়া

Origin & History

From Latin raptus (‘carried off, seized’), past participle of rapere (‘to seize, carry off’), entering English via Middle French/Latin forms; modern sense ‘absorbed/entranced’ developed from the idea of being ‘carried away’.

লাতিন raptus (‘ছিনিয়ে নেওয়া/নিয়ে যাওয়া’), যা rapere (‘আকস্মিকভাবে দখল করা/নিয়ে যাওয়া’) ক্রিয়ার অতীত অংশ থেকে এসেছে; মধ্য ফরাসি/লাতিন রূপের মাধ্যমে ইংরেজিতে প্রবেশ করে। ‘মুগ্ধ/তন্ময়’ অর্থটি ‘মনে করে/ভাবনায় করে যেন কোথাও নিয়ে যাওয়া’ (carried away) ধারণা থেকে বিকশিত।

Definition

Rapt means being completely absorbed, fascinated, or filled with intense delight; in older or rare use it can mean ‘snatched away/abducted’ (adj.), ‘ecstasy/trance’ (noun), or ‘to carry away/transport’ (verb).

Rapt বলতে বোঝায় সম্পূর্ণভাবে মনোযোগে নিমগ্ন/মুগ্ধ হয়ে থাকা বা তীব্র আনন্দে উচ্ছ্বসিত হওয়া; পুরোনো বা দুর্লভ ব্যবহারে এর অর্থ হতে পারে ‘ছিনিয়ে নেওয়া/অপহৃত’ (বিশেষণ), ‘তন্ময়তা/সমাধি’ (বিশেষ্য), বা ‘জোর করে নিয়ে যাওয়া/মোহিত করে আচ্ছন্ন করা’ (ক্রিয়া)।

Parts of Speech

Adjective:
The audience sat rapt throughout the performance.
পুরো পরিবেশনা জুড়ে দর্শকরা মুগ্ধ হয়ে বসে ছিল।
Adjective:
He was rapt with his exam results.
পরীক্ষার ফলাফলে সে দারুণ উচ্ছ্বসিত ছিল।
Noun (rare):
In a rapt, she forgot the passing of time.
তন্ময়তায় সে সময়ের গতি ভুলে গিয়েছিল।
Verb (rare):
The music rapt her imagination.
সঙ্গীতটি তার কল্পনাকে মোহিত করে ফেলেছিল।

Usage Examples

She listened with rapt attention.
সে তন্ময় মনোযোগ দিয়ে শুনছিল।
The children were rapt by the storyteller.
গল্পকারের কথায় শিশুরা মুগ্ধ হয়ে গিয়েছিল।
He stared, rapt, at the night sky.
সে তন্ময় হয়ে রাতের আকাশের দিকে তাকিয়ে ছিল।
The novel held me rapt until the last page.
উপন্যাসটি শেষ পৃষ্ঠা পর্যন্ত আমাকে মুগ্ধ করে রেখেছিল।

Related Forms

Noun
Verb
Rapture (rare, verb) / Enrapture
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Rapt attention
Sit rapt
Hold someone rapt
Be rapt with (joy/pride/etc.)