Raps
টোকা/আঘাতসমূহ; দোষ/অভিযোগ; হালকা আলাপ; র্যাপ সঙ্গীত/র্যাপ-ভার্স; (ক্রিয়া) টোকা দেয়/আঘাত করে/আলাপ করে/র্যাপ পরিবেশন করে
Origin & History
From Middle English rap(pe) “a quick strike/knock,” likely imitative (echoic) of a sharp sound; later extended to “talk” and (20th c.) to “rap music.”
মধ্য ইংরেজি rap(pe) ‘দ্রুত আঘাত/টোকা’ থেকে উদ্ভূত; সম্ভবত অনুকারধ্বনিমূলক (শব্দের অনুকরণে)। পরে অর্থ ‘কথাবার্তা’ পর্যন্ত প্রসারিত হয় এবং ২০শ শতকে ‘র্যাপ সঙ্গীত’-এর অর্থ যোগ হয়।
Definition
“Raps” can mean multiple ‘rap’ instances (sharp knocks/blows, blame/charges, casual talks, pieces of rap music, or appraisals), and it is also the verb form meaning “he/she/it raps” (knocks, talks, or performs rap).
“Raps” বলতে ‘rap’-এর একাধিক রূপ বোঝাতে পারে (তীক্ষ্ণ আঘাত/টোকা, দোষ/অভিযোগ, হালকা আলাপ, র্যাপ সঙ্গীতের অংশ, বা মূল্যায়ন), এবং এটি ক্রিয়ার রূপও—“সে র্যাপস” অর্থাৎ টোকা মারে/কথা বলে/র্যাপ পরিবেশন করে।