Rankled

/ˈræŋkəld/

মনে জ্বালা ধরানো/তীব্র ক্ষোভ সৃষ্টি করা; (ক্ষত/জ্বালা) পেকে ওঠা বা প্রদাহিত হওয়া (অতীতকাল)।

Origin & History

From the verb “rankle,” likely from Middle English and Old French forms related to “ranc/rancler,” meaning to fester or become inflamed; ultimately connected with ideas of rancidity/irritation.

“Rankle” ক্রিয়াটি মধ্য ইংরেজি ও প্রাচীন ফরাসি (যেমন ranc/rancler) উৎস থেকে এসেছে বলে মনে করা হয়, যার অর্থ ছিল পেকে ওঠা/প্রদাহিত হওয়া; সামগ্রিকভাবে এর শিকড় জ্বালা, প্রদাহ, ও তিক্ততার ধারণার সঙ্গে যুক্ত।

Definition

“Rankled” is the past tense of “rankle,” meaning something continued to irritate, hurt, or cause resentment in the mind; it can also mean a physical irritation that festers (e.g., a splinter in flesh).

“Rankled” হলো “rankle”-এর অতীতকাল, যার অর্থ মনে দীর্ঘদিন ধরে জ্বালা, আঘাতের রেশ, বা তীব্র ক্ষোভ/অসন্তোষ সৃষ্টি করা; শারীরিকভাবে কোনো জ্বালাযুক্ত ক্ষত বা কাঁটা ইত্যাদি পেকে ওঠা/ঘা হওয়াও বোঝায়।

Parts of Speech

Verb:
Her unfair comment rankled for days.
তার অন্যায় মন্তব্যটি কয়েক দিন ধরে মনে জ্বালা ধরিয়ে রেখেছিল।

Usage Examples

The insult rankled long after the argument ended.
তর্ক শেষ হওয়ার পরও অপমানটা অনেক দিন ধরে মনে বিঁধে ছিল।
His repeated criticism rankled, even though he tried to ignore it.
উপেক্ষা করতে চাইলেও তার বারবার সমালোচনা মনে জ্বালা ধরিয়েছিল।
A splinter rankled in the flesh until it was removed.
কাঁটাটা বের না করা পর্যন্ত তা মাংসে জ্বালা করে/ঘা করে থাকল।
The decision rankled with employees who felt overlooked.
যারা নিজেকে অবহেলিত মনে করেছিল, তাদের মধ্যে সিদ্ধান্তটি তীব্র অসন্তোষ সৃষ্টি করেছিল।

Related Forms

Noun
Rankle (rare) / Rankling (as a noun, rare)
Adjective

Idioms & Phrases

Rankle in someone's mind
Something that rankles
Let it rankle (inside)