Pulao

/pʊˈlaʊ/

পুলাও (মশলাদার ভাতের একটি পদ)

Origin & History

Borrowed into English from South Asian usage; related to Persian 'polow/pilaf' via Hindi-Urdu 'pulao', ultimately from Persian culinary terminology.

শব্দটি ইংরেজিতে দক্ষিণ এশীয় ব্যবহারের মাধ্যমে এসেছে; হিন্দি-উর্দু ‘পুলাও’ এবং পারসি ‘পোলাও/পিলাফ’–এর সঙ্গে সম্পর্কিত, যার উৎস পারসি রান্নাবিষয়ক পরিভাষা।

Definition

Pulao is a seasoned rice (or grain) dish in which the grain is lightly fried in oil or ghee and then simmered in spiced broth; it may include meat, fish, vegetables, nuts, or dried fruits, and is typically served as a main dish or side.

পুলাও হলো মশলাদার ভাত (বা অন্য শস্য)–এর একটি পদ, যেখানে চাল/শস্যকে তেল বা ঘিয়ে হালকা ভেজে নেওয়ার পর মশলাযুক্ত ঝোলে দম দিয়ে রান্না করা হয়; এতে মাংস, মাছ, সবজি, বাদাম বা শুকনো ফল যোগ হতে পারে এবং এটি প্রধান খাবার বা সাইড ডিশ হিসেবে পরিবেশন করা হয়।

Parts of Speech

Noun:
We served vegetable pulao with raita for dinner.
রাতের খাবারে আমরা রাইতার সঙ্গে সবজি পুলাও পরিবেশন করেছি।

Usage Examples

Chicken pulao is cooked in a fragrant, spiced broth.
চিকেন পুলাও সুগন্ধি মশলাযুক্ত ঝোলে রান্না করা হয়।
Add the rice to the pan and fry it briefly before making the pulao.
পুলাও করার আগে প্যানে চাল দিয়ে অল্পক্ষণ ভেজে নিন।
She packed leftover pulao for lunch.
তিনি দুপুরের খাবারের জন্য বেঁচে যাওয়া পুলাও প্যাক করলেন।
The restaurant offers mutton pulao on weekends.
রেস্তোরাঁটি সপ্তাহান্তে মাটন পুলাও পরিবেশন করে।

Related Forms

Noun

Idioms & Phrases

Not an idiom; literal food term (pulao)
এটি কোনো ইংরেজি বাগধারা নয়; খাবারের নাম হিসেবে আক্ষরিক অর্থে ব্যবহৃত হয় (পুলাও)।