Pilau

/pɪˈlaʊ/

পিলাউ (মসলা-দেওয়া ভাতের পদ)

Origin & History

From Hindi/Urdu pulao (also pilāū), ultimately from Persian pilāv/polow, a rice dish; related spellings include pilaf and pulao.

হিন্দি/উর্দু ‘পুলাও/পিলাউ’ (pulao/pilāū) থেকে; এর শিকড় ফারসি ‘পিলাভ/পোলাও’ (pilāv/polow) শব্দে, অর্থাৎ মসলা-দেওয়া ভাতের পদ; সম্পর্কিত বানান: pilaf, pulao।

Definition

Pilau is a dish of rice cooked with spices and aromatics (such as onions, garlic, and whole spices) in broth, sometimes including meat, fish, or vegetables; the grains are typically cooked so they remain separate.

পিলাউ হলো মসলা ও সুগন্ধি উপকরণ (যেমন পেঁয়াজ, রসুন, গোটা মসলা) দিয়ে ঝোল/স্টক-এ রান্না করা ভাতের একটি পদ, যাতে কখনও কখনও মাংস, মাছ বা সবজি যোগ করা হয়; সাধারণত চালের দানাগুলো আলাদা আলাদা থাকে এমনভাবে রান্না করা হয়।

Parts of Speech

Noun:
We served chicken pilau with yogurt and salad.
আমরা দই ও সালাদের সঙ্গে চিকেন পিলাউ পরিবেশন করেছি।

Usage Examples

Pilau is often flavored with cumin, cardamom, and cloves.
পিলাউতে প্রায়ই জিরা, এলাচ ও লবঙ্গের স্বাদ-গন্ধ দেওয়া হয়।
She cooked a vegetable pilau for a quick dinner.
দ্রুত রাতের খাবারের জন্য সে সবজি পিলাউ রান্না করল।
Unlike risotto, pilau rice is meant to stay fluffy and separate.
রিসোটোর মতো নয়—পিলাউ ভাত নরম-ফুলফুলে এবং দানা আলাদা থাকবে এমনটাই উদ্দেশ্য।
The restaurant’s lamb pilau was fragrant with whole spices.
রেস্তোরাঁর ল্যাম্ব পিলাউ গোটা মসলার ঘ্রাণে দারুণ সুগন্ধি ছিল।

Antonyms

Plain boiled rice Unseasoned rice

Related Forms

Noun

Idioms & Phrases

Not my pilau
এটা আমার পছন্দ/ক্ষেত্র নয় (রসিকতা/প্রচলিত নয়, খেলাচ্ছলে বলা)
All pilau and no meat
শুধু বাহার/ভরাট কথাই আছে, আসল জিনিস নেই (প্রবাদসদৃশ/প্রচলিত নয়)