Pit-pat

/ˈpɪt.pæt/

টুকটুক/টাপটাপ (নরম দ্রুত টোকা-টোকা শব্দ)

Easy #ধ্বন্যাত্মক শব্দ #শব্দঅনুকরণ #বৃষ্টি #পায়ের শব্দ #সাহিত্যিক ব্যবহার

Origin & History

Imitative (onomatopoeic) formation representing the sound of light, quick taps; recorded in English from the 18th–19th centuries, related to forms like “pit-a-pat” and “pitter-patter.”

হালকা দ্রুত টোকা-টোকা শব্দ অনুকরণ করে গঠিত ধ্বন্যাত্মক (onomatopoeic) শব্দ; ইংরেজিতে ১৮–১৯শ শতক থেকে ব্যবহারের নজির আছে, “pit-a-pat” ও “pitter-patter”-এর মতো রূপের সঙ্গে সম্পর্কিত।

Definition

Pit-pat refers to a soft, rapid series of tapping sounds, commonly used to describe tiny footsteps, a heartbeat, or rain hitting a surface.

“পিট-প্যাট” বলতে নরম, দ্রুত ধারাবাহিক টোকা-টোকা শব্দ বোঝায়—যেমন ছোট পায়ের শব্দ, হৃদস্পন্দন, বা কোনো পৃষ্ঠে বৃষ্টির ঝিরঝির শব্দ।

Parts of Speech

Noun:
She heard the pit-pat of little feet in the hallway.
সে করিডোরে ছোট ছোট পায়ের পিট-প্যাট শব্দ শুনল।
Adverb:
Rain fell pit-pat on the tin roof all night.
সারা রাত টিনের ছাদে পিট-প্যাট করে বৃষ্টি পড়ল।

Usage Examples

The pit-pat of raindrops made the room feel cozy.
বৃষ্টির ফোঁটার পিট-প্যাট শব্দে ঘরটা আরামদায়ক লাগছিল।
I woke up to the pit-pat of my cat walking across the floor.
মেঝের ওপর আমার বিড়ালের হাঁটার পিট-প্যাট শব্দে আমার ঘুম ভেঙে গেল।
From upstairs came the pit-pat of a child running.
উপরতলা থেকে একটি শিশুর দৌড়ানোর পিট-প্যাট শব্দ ভেসে এলো।
Her heart went pit-pat when she heard the news.
খবরটা শোনার পর তার হৃদয় ধুকধুক (পিট-প্যাট) করে উঠল।
You could hear the pit-pat of small paws on the wooden steps.
কাঠের সিঁড়িতে ছোট থাবার পিট-প্যাট শব্দ শোনা যাচ্ছিল।

Synonyms

Patter Tap-tap Tapping Tripping Pit-a-pat Rat-a-tat (similar idea, louder)

Related Forms

Noun
Pit-pat / Pit-a-pat / Pitter-patter / Patter
Verb
Pitter-patter (base) / Pitter-pattering / Pitter-pattered / Patter / Patters / Pattering / Pattered
Adjective
Pattering (as in “pattering rain”) / Pitter-pattering (as in “pitter-pattering feet”)
Adverb
Pit-pat

Idioms & Phrases

Go pit-pat (of the heart)
(হৃদয়) ধুকধুক করে ওঠা; উত্তেজনায় হৃদস্পন্দন বেড়ে যাওয়া
Pit-pat of little feet
শিশুর ছোট পায়ের টুকটুক শব্দ (শিশুর আগমন/উপস্থিতি বোঝাতে রূপকভাবেও ব্যবহৃত)