Pierces

/ˈpɪr.sɪz/

ভেদ করে (ফুটো) করে; বিদ্ধ করে; নীরবতা ভাঙে; মর্মে পৌঁছে

Origin & History

From Middle English *percen*, from Old French *percer*, from Latin *pertusiare/pertundere* (to bore through).

মধ্য ইংরেজি *percen* থেকে, যা পুরনো ফরাসি *percer* থেকে এসেছে; এর উৎস লাতিন *pertusiare/pertundere*—অর্থ ‘ভেদ করে ফুটো করা/বিদ্ধ করা’।

Definition

“Pierces” means “makes a hole in, passes through, or breaks through something,” and it can also mean “cuts through silence/attention” or “reaches the heart of an idea.”

“Pierces” বলতে বোঝায় “কোনো কিছুকে ফুটো করা, ভেদ করে ভেতরে ঢোকা বা ভেদ করে পার হওয়া”; আবার রূপক অর্থে “নীরবতা/মনোযোগ হঠাৎ ভেঙে দেওয়া” বা “কোনো বিষয়ের মর্মে পৌঁছে যাওয়া/গভীরভাবে প্রভাবিত করা”-ও বোঝায়।

Parts of Speech

Verb:
The needle pierces the fabric easily.
সুঁইটি সহজেই কাপড় ভেদ করে।

Usage Examples

The diver pierced the surface of the water with scarcely a splash.
ডুবুরি প্রায় কোনো ছিটা না দিয়েই জলের পৃষ্ঠ ভেদ করেছিল।
Can you believe he pierced his tongue?
ভাবতে পারো, সে তার জিভে পিয়ার্সিং করিয়েছে?
A scream pierced the silence.
একটি চিৎকার নীরবতা ভেদ করে উঠল।
Her question pierces the heart of the problem.
তার প্রশ্নটি সমস্যার মর্মে পৌঁছে যায়।
The cold wind pierces my jacket.
ঠান্ডা হাওয়া আমার জ্যাকেট ভেদ করে শরীরে লাগে।

Related Forms

Idioms & Phrases

Pierce the silence
নীরবতা ভেদ করে ওঠা
Pierce the veil (of secrecy/mystery)
গোপনীয়তা/রহস্যের আড়াল ভেদ করা
Pierce to the heart
হৃদয়ে বিঁধে যাওয়া / মর্মে আঘাত করা
Pierce the gloom/darkness
অন্ধকার/বিষণ্ণতা ভেদ করে আলো/আশা ছড়িয়ে দেওয়া