Perversity

/pərˈvɝːsɪti/

বিকৃততা; নৈতিক অবক্ষয়; জেদি/বিপরীতমুখী মনোভাব

Origin & History

From Latin perversitas (“distortion, corruption”), from pervertere (“to turn about, overturn, corrupt”), via Middle French perversité.

লাতিন perversitas (অর্থ: ‘বিকৃতি/নৈতিক অবক্ষয়’) থেকে এসেছে; এটি pervertere (‘উল্টে দেওয়া/বিপথে নেওয়া/দূষিত করা’) থেকে উদ্ভূত, মধ্য ফরাসি perversité-এর মাধ্যমে ইংরেজিতে প্রবেশ করে।

Definition

Perversity is a stubborn, often deliberate tendency to act or think in a way that is unreasonable, contrary to what is expected, or morally wrong; it can also mean a distortion of what is normal or proper.

Perversity বলতে বোঝায় এমন এক ধরনের জেদি (প্রায়ই ইচ্ছাকৃত) প্রবণতা, যেখানে কেউ অযৌক্তিকভাবে প্রত্যাশিত বা স্বাভাবিকের বিপরীতভাবে কাজ করে/ভাবেন, বা নৈতিকভাবে ভুল পথে অটল থাকে; এটি স্বাভাবিক/উচিত বিষয়ের বিকৃতি বা বিচ্যুতিও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Noun:
Out of sheer perversity, he refused to follow the simplest instructions.
নিছক জেদ/বিপরীতমুখী মনোভাবের বশে সে সবচেয়ে সহজ নির্দেশনাগুলোও মানতে অস্বীকার করল।

Usage Examples

Her perversity made her argue against every sensible proposal.
তার জেদি বিপরীতমুখী মনোভাব তাকে প্রতিটি যুক্তিসংগত প্রস্তাবের বিরুদ্ধেই তর্ক করতে বাধ্য করত।
The policy produced a perversity in incentives, rewarding failure instead of success.
নীতিটি প্রণোদনার ক্ষেত্রে উল্টো ফল সৃষ্টি করল—সাফল্যের বদলে ব্যর্থতাকে পুরস্কৃত করল।
They were shocked by the perversity of his actions and his lack of remorse.
তার কাজের নৈতিক বিকৃতি এবং অনুশোচনার অভাবে তারা স্তম্ভিত হয়ে গেল।
Sometimes perversity is just stubbornness disguised as independence.
কখনও কখনও perversity আসলে স্বাধীনতার ছদ্মবেশে থাকা এক ধরনের জেদ।

Related Forms

Idioms & Phrases

Out of sheer perversity
নিছক জেদ/বিপরীতমুখী মনোভাবের কারণে
A streak of perversity
স্বভাবের মধ্যে জেদি/বিপরীতমুখী প্রবণতা