Pervert

/pəˈvɜːt/

বিকৃত করা; বিপথে নেওয়া; (বিশেষ্য) যৌন বিকৃত ব্যক্তি

Origin & History

From Latin pervertere (“to turn around, overturn, corrupt”), from per- (“completely”) + vertere (“to turn”); entered English via Middle French/Latin forms.

লাতিন pervertere থেকে (অর্থ: ‘উল্টে দেওয়া/উল্টেপাল্টে করা, বিকৃত করা’), যেখানে per- (‘সম্পূর্ণভাবে’) + vertere (‘ঘোরানো/ফিরানো’); মধ্য ফরাসি/লাতিন রূপের মাধ্যমে ইংরেজিতে এসেছে।

Definition

As a verb, “pervert” means to twist something away from what is true, right, or intended (e.g., justice, facts, a rule), often in a morally harmful way; as a noun, it refers to a person regarded as sexually deviant or who behaves in a sexually inappropriate way.

ক্রিয়া হিসেবে “pervert” মানে সত্য/ন্যায়/উদ্দেশ্য থেকে কোনো বিষয়কে বিকৃত বা বিকল্প পথে ঘুরিয়ে দেওয়া (যেমন ন্যায়বিচার, তথ্য, নিয়ম)—প্রায়ই নৈতিকভাবে ক্ষতিকরভাবে; বিশেষ্য হিসেবে এটি এমন ব্যক্তিকে বোঝায় যাকে যৌনভাবে বিকৃত/বিপথগামী বা যৌনভাবে অনুচিত আচরণকারী হিসেবে গণ্য করা হয়।

Parts of Speech

Verb:
He tried to pervert the course of justice by bribing a witness.
সাক্ষীকে ঘুষ দিয়ে সে ন্যায়বিচারের পথকে বিকৃত করতে চেয়েছিল।
Noun:
The police warned residents about a pervert in the area.
পুলিশ এলাকায় এক যৌন বিকৃত ব্যক্তির বিষয়ে বাসিন্দাদের সতর্ক করেছিল।

Usage Examples

Propaganda can pervert public opinion by spreading half-truths.
অর্ধসত্য ছড়িয়ে প্রচারণা জনমতকে বিকৃত করতে পারে।
Do not pervert my words; that is not what I meant.
আমার কথাকে বিকৃত করে বোঝো না; আমি তা বোঝাতে চাইনি।
They accused him of trying to pervert the investigation.
তারা তাকে তদন্তকে বিপথে পরিচালিত/বিকৃত করার চেষ্টা করার অভিযোগ করেছিল।
The law punishes attempts to pervert the course of justice.
ন্যায়বিচারের গতিপথকে বিকৃত করার চেষ্টা আইনত দণ্ডনীয়।
Calling someone a “pervertis a serious and offensive accusation.
কাউকে “pervert” বলা গুরুতর ও অপমানজনক অভিযোগ।

Related Forms

Idioms & Phrases

Pervert the course of justice
ন্যায়বিচারের গতিপথকে বিকৃত/বিপথে পরিচালিত করা