Paralysis

/pəˈɹæləsəs/

পক্ষাঘাত; (রূপক) অচলাবস্থা/কর্মঅক্ষমতা

Origin & History

From Late Latin paralysis, from Greek parálusis (“loosening, disabling”), from paraluō (“to disable”), from para- (“beside, away”) + luō (“to loosen”).

লেট লাতিন paralysis থেকে; গ্রিক parálusis (‘শিথিল করা/অক্ষম করে দেওয়া’) থেকে উদ্ভূত, যা এসেছে paraluō (‘অক্ষম করা’) থেকে; para- (‘পাশে/দূরে’) + luō (‘ঢিলা করা/মুক্ত করা’) উপাদানসমূহের সমন্বয়ে।

Definition

Paralysis is the loss of the ability to move or control muscles in part of the body, often caused by nerve or brain damage; it can also mean a situation where action or progress stops completely (e.g., political or organizational paralysis).

পক্ষাঘাত হলো শরীরের কোনো অংশের পেশি নড়াচড়া বা নিয়ন্ত্রণ করার ক্ষমতা হারিয়ে ফেলা—সাধারণত স্নায়ু বা মস্তিষ্কের ক্ষতির কারণে; রূপক অর্থে এটি এমন অবস্থাকেও বোঝায় যেখানে কাজকর্ম বা অগ্রগতি সম্পূর্ণভাবে থেমে যায় (যেমন রাজনৈতিক বা প্রাতিষ্ঠানিক অচলাবস্থা)।

Parts of Speech

Noun:
A stroke can cause paralysis on one side of the body.
স্ট্রোক হলে শরীরের এক পাশ পক্ষাঘাতগ্রস্ত হতে পারে।

Usage Examples

The complete loss of movement in his legs was diagnosed as paralysis.
তার পায়ে নড়াচড়া সম্পূর্ণ বন্ধ হয়ে যাওয়াকে পক্ষাঘাত হিসেবে নির্ণয় করা হয়।
She feared paralysis after the spinal injury.
মেরুদণ্ডে আঘাতের পর তিনি পক্ষাঘাতের আশঙ্কা করেছিলেন।
The government has been in a paralysis since it lost its majority in parliament.
সংসদে সংখ্যাগরিষ্ঠতা হারানোর পর থেকে সরকার অচলাবস্থায় আছে।
Decision paralysis kept the team from choosing a plan.
সিদ্ধান্তহীনতা-জনিত অচলাবস্থা দলটিকে কোনো পরিকল্পনা বেছে নিতে দেয়নি।

Synonyms

Loss of movement Immobility Incapacity Inability to act Stagnation Deadlock

Related Forms

Noun
Paralysis / Paralysis (figurative sense)
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Paralysis by analysis
অতিরিক্ত বিশ্লেষণে সিদ্ধান্ত নিতে না পারা/বিশ্লেষণে অচলাবস্থা
Decision paralysis
সিদ্ধান্তহীনতাজনিত অচলাবস্থা