Ossified

/ˈɒsɪfaɪd/

হাড়ে-পরিণত; হাড়ের মতো শক্ত; (রূপক) স্থবির/অনমনীয়

Origin & History

From Latin ossificare (“to make into bone”), from os/oss- (“bone”) + -ficare (“to make”); later via French/Latin forms, with figurative sense “become rigid” developing in modern English.

লাতিন ossificare (“হাড়ে পরিণত করা”) থেকে এসেছে; os/oss- (“হাড়”) + -ficare (“করা/তৈরি করা”)। পরে ফরাসি/লাতিন রূপের মাধ্যমে ইংরেজিতে আসে এবং আধুনিক ইংরেজিতে রূপক অর্থে “কঠোর/অনমনীয় হয়ে যাওয়া” অর্থটি বিকশিত হয়।

Definition

Made into bone or hardened like bone; also figuratively, made rigid, inflexible, or fixed in habit or thought.

হাড়ে পরিণত হয়েছে বা হাড়ের মতো শক্ত হয়ে গেছে; রূপক অর্থে, অভ্যাস/চিন্তায় অনমনীয় বা স্থির হয়ে গেছে।

Parts of Speech

Adjective:
The museum displayed an ossified skeleton from the Ice Age.
জাদুঘরে বরফযুগের একটি হাড়ে-পরিণত কঙ্কাল প্রদর্শিত হচ্ছিল।
Adjective:
His ossified views made it hard for him to accept new evidence.
তার অনমনীয় (স্থবির) দৃষ্টিভঙ্গি নতুন প্রমাণ মেনে নেওয়াকে কঠিন করে তুলেছিল।

Usage Examples

Over time, the cartilage can become ossified and lose flexibility.
সময়ের সাথে সাথে কার্টিলেজ হাড়ে পরিণত হয়ে নমনীয়তা হারাতে পারে।
The committee’s procedures felt ossified and out of touch.
কমিটির কার্যপ্রণালীগুলো স্থবির ও বাস্তবতা-বিচ্ছিন্ন বলে মনে হচ্ছিল।
An ossified bureaucracy can slow down innovation.
একটি স্থবির আমলাতন্ত্র উদ্ভাবনকে ধীর করে দিতে পারে।
Scientists found ossified remains embedded in the rock.
বিজ্ঞানীরা শিলার মধ্যে গেঁথে থাকা হাড়ে-পরিণত অবশেষ খুঁজে পান।

Related Forms

Idioms & Phrases

Ossified thinking
স্থবির/অনমনীয় চিন্তাধারা
Ossified bureaucracy
স্থবির আমলাতন্ত্র (অতি-অনমনীয় প্রশাসনিক ব্যবস্থা)