Objurgatrix

/ˌɒb.dʒɝːˈɡeɪ.trɪks/

তিরস্কারকারিণী; ভর্ৎসনাকারিণী; ধমকদাত্রী নারী

Very Hard #দুর্লভ-শব্দ #সাহিত্যিক #তিরস্কার #সমালোচনা #ভাষাবিজ্ঞান #লাতিন-উৎস

Origin & History

From Latin objurgare (“to reprove, chide”) + Latin feminine agent suffix -trix; formed in English as a learned/rare feminine counterpart to objurgator.

লাতিন objurgare (অর্থ: ‘তিরস্কার করা/ধমক দেওয়া’) শব্দ থেকে, সাথে লাতিন স্ত্রীলিঙ্গ কর্মকারক প্রত্যয় -trix যুক্ত হয়ে; ইংরেজিতে এটি বিদ্বৎপ্রসূত/দুর্লভভাবে ব্যবহৃত ‘objurgator’-এর স্ত্রীলিঙ্গ সমার্থক রূপ হিসেবে গঠিত।

Definition

An objurgatrix is a woman who delivers strong, severe criticism or reprimands, often in a harsh or admonishing manner.

‘Objurgatrix’ বলতে এমন এক নারীকে বোঝায় যিনি কড়া ভাষায় ধমক দেন বা তীব্রভাবে ভর্ৎসনা/তিরস্কার করেন; অর্থাৎ একজন কঠোরভাবে নিন্দাকারী বা তিরস্কারকারিণী।

Parts of Speech

Noun:
In the meeting, she was cast as an objurgatrix for calling out every mistake.
সভায়, প্রতিটি ভুল ধরে কড়া ভর্ৎসনা করায় তাকে ‘তিরস্কারকারিণী’ হিসেবে দেখা হয়েছিল।

Usage Examples

The columnist gained a reputation as an objurgatrix, sparing no one from sharp rebuke.
সেই কলামিস্ট কঠোর ভর্ৎসনার জন্য ‘তিরস্কারকারিণী’ হিসেবে সুনাম/খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, কাউকেই তীক্ষ্ণ ধমক থেকে রেহাই দিতেন না।
Her friends joked that she was an objurgatrix whenever deadlines were missed.
বন্ধুরা মজা করে বলত, ডেডলাইন মিস হলেই সে যেন এক ‘কড়া ধমকদাত্রী’।
The novel portrays the headmistress as an objurgatrix who keeps students in line through stern lectures.
উপন্যাসে প্রধান শিক্ষিকাকে এমন এক ‘কঠোর ভর্ৎসনাকারিণী’ হিসেবে দেখানো হয়েছে, যিনি কড়া বকুনির মাধ্যমে শিক্ষার্থীদের শৃঙ্খলায় রাখেন।

Synonyms

Scold Reprover Rebuker Admonisher Critic Faultfinder

Related Forms

Noun
Objurgation / Objurgator / Objurgatrix
Verb
Objurgate / Objurgating / Objurgated
Adjective
Objurgatory

Idioms & Phrases

Play the objurgatrix
সব সময় ধমকদাতার/ভর্ৎসনাকারিণীর ভূমিকা নেওয়া
Turn into an objurgatrix
হঠাৎ কড়া তিরস্কারকারিণীতে পরিণত হওয়া