Objurgating
কঠোরভাবে ভর্ৎসনা/তিরস্কার করা (বর্তমান ক্রিয়াবাচক রূপ)
Origin & History
From Latin objurgāre “to reprove, scold” (ob- “against” + jurgāre “to quarrel/argue, chide”), via learned usage in English from the 16th–17th centuries.
লাতিন objurgāre থেকে উদ্ভূত—অর্থ ‘ভর্ৎসনা/তিরস্কার করা’ (ob- ‘বিরুদ্ধে’ + jurgāre ‘ঝগড়া/তর্ক করা, ধমকানো’); ইংরেজিতে ১৬–১৭ শতকে শিক্ষিত/লিখিত ব্যবহারের মাধ্যমে প্রচলিত।
Definition
Objurgating means reprimanding someone severely, often in a formal, stern, or moralizing way; it implies strong verbal censure rather than mild criticism.
Objurgating বলতে কাউকে কঠোরভাবে ভর্ৎসনা/তিরস্কার করা বোঝায়—সাধারণত আনুষ্ঠানিক, কঠিন বা নীতিবাচক সুরে; এটি হালকা সমালোচনার চেয়ে বেশি তীব্র মৌখিক তিরস্কারকে নির্দেশ করে।