Normalise

/ˈnɔːməlaɪz/

স্বাভাবিক করা; স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরিয়ে আনা; (ডেটা/প্রক্রিয়া) মানকীকরণ/নর্মালাইজ করা

Origin & History

From the adjective normal + the verb-forming suffix -ise; influenced by French normaliser, ultimately from Latin norma (“carpenter’s square; rule, standard”).

normal বিশেষণ + -ise ক্রিয়াগঠন প্রত্যয় থেকে গঠিত; ফরাসি normaliser দ্বারা প্রভাবিত, যার উৎস লাতিন norma (অর্থ: ছুতারের কোণমাপক; নিয়ম/মানদণ্ড/স্ট্যান্ডার্ড)।

Definition

To normalise means to make something conform to what is usual, standard, or expected; it can also mean restoring a situation to normal after disruption, or standardising data/processes (e.g., in statistics or databases).

normalise বলতে কোনো কিছুকে সাধারণ/মানক/প্রত্যাশিত অবস্থার সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ করা বোঝায়; এটি বিঘ্নের পর পরিস্থিতিকে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরিয়ে আনা, অথবা তথ্য/প্রক্রিয়াকে মান্য রূপে মানকীকরণ করাও বোঝাতে পারে (যেমন পরিসংখ্যান বা ডেটাবেসে)।

Parts of Speech

Verb:
The government tried to normalise relations with its neighbour.
সরকার প্রতিবেশী দেশের সঙ্গে সম্পর্ক স্বাভাবিক করার চেষ্টা করেছিল।
Verb:
We normalise the dataset before training the model.
মডেল প্রশিক্ষণের আগে আমরা ডেটাসেটটি নর্মালাইজ/মানকীকরণ করি।

Usage Examples

It took months for life to normalise after the flood.
বন্যার পর জীবন স্বাভাবিক হতে কয়েক মাস লেগেছিল।
The company is working to normalise production levels.
কোম্পানিটি উৎপাদনের মাত্রা স্বাভাবিক করতে কাজ করছে।
In statistics, we normalise values to compare different scales fairly.
পরিসংখ্যানে, ভিন্ন স্কেলের মান ন্যায্যভাবে তুলনা করতে আমরা মানগুলো নর্মালাইজ/মানকীকরণ করি।
The database designer normalised the tables to reduce redundancy.
পুনরাবৃত্তি কমাতে ডেটাবেস ডিজাইনার টেবিলগুলো নর্মালাইজ করেছিলেন।
Therapy helped her normalise her sleep routine.
থেরাপি তাকে তার ঘুমের রুটিন স্বাভাবিক করতে সাহায্য করেছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

Normalise relations
সম্পর্ক স্বাভাবিক/স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরিয়ে আনা
Normalise the data
ডেটা নর্মালাইজ/মানকীকরণ করা
Normalise the new normal
নতুন স্বাভাবিকতাকে স্বাভাবিক হিসেবে গ্রহণযোগ্য/প্রচলিত করে তোলা