Naughtily

/ˈnɔː.tɪ.li/

দুষ্টুমি করে; অবাধ্যভাবে; (কখনও) ইঙ্গিতপূর্ণ/অশালীনভাবে

Origin & History

From the adjective "naughty" (Middle English "naughty" meaning "having naught; poor"), later developing senses of "bad, improper, disobedient"; + the adverb-forming suffix "-ly".

বিশেষণ "naughty" থেকে (মধ্য ইংরেজি "naughty"—প্রথমে অর্থ ছিল "কিছুই নেই/দরিদ্র"), পরে অর্থ দাঁড়ায় "খারাপ, অনুচিত, অবাধ্য"; এর সঙ্গে ক্রিয়া-বিশেষণ গঠনের প্রত্যয় "-ly" যোগ হয়ে "naughtily"।

Definition

Used to describe an action done in a mischievous, disobedient, or playfully improper way; in some contexts it can mean in a mildly sexual or indecent way.

দুষ্টুমি করে, অবাধ্যভাবে বা খেলাচ্ছলে অনুচিতভাবে কিছু করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; কিছু প্রসঙ্গে এটি হালকা যৌন ইঙ্গিতপূর্ণ/অশালীনভাবেও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Adverb:
The child smiled naughtily and hid the cookie behind his back.
শিশুটি দুষ্টুমিভরা হাসি দিয়ে পিঠের পিছনে বিস্কুট লুকাল।

Usage Examples

She naughtily ignored the teacher’s instruction and kept whispering.
সে দুষ্টুমি করে শিক্ষকের নির্দেশ উপেক্ষা করে ফিসফিস করতে থাকল।
He gave a naughtily teasing comment during the game.
খেলার সময় সে দুষ্টুমিভরা খোঁচা-ধাঁচের মন্তব্য করল।
The puppy naughtily chewed the corner of the shoe.
কুকুরছানাটি দুষ্টুমি করে জুতোর কোণাটা কামড়ে দিল।
She looked at him naughtily, suggesting a playful flirtation.
সে দুষ্টুমিভরা দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল, যা খেলাচ্ছলে ফ্লার্ট করার ইঙ্গিত দিচ্ছিল।

Related Forms

Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

A naughty smile
A naughty look
Naughty but nice
Naughty step
Naughty words