Muller

/ˈmʌlə/

মুলার; (রং/পিগমেন্ট/গুঁড়ো তৈরির) হাতে ধরা পেষণ-পাথর/পেষণযন্ত্র; (ওয়াইন ইত্যাদি মুলড করার) পাত্র; (ক্রিয়া) গুঁড়ো করে পেষা

Very Hard #শিল্পকলা #চিত্রাঙ্কন #রঙ-তৈরি #কারুশিল্প #রসায়ন/ল্যাব #রান্না ও পানীয়

Origin & History

From the verb "mull" with the agent/instrument suffix "-er"; recorded in senses relating to grinding and to heating/spicing drinks.

ইংরেজি ক্রিয়া “mull” থেকে কর্মকারী/যন্ত্র বোঝাতে “-er” প্রত্যয় যোগে গঠিত; ঐতিহাসিকভাবে পেষণকর্ম (রং/গুঁড়ো) এবং পানীয় (ওয়াইন) গরম করে মসলা মেশানোর প্রসঙ্গে এ শব্দের ব্যবহার পাওয়া যায়।

Definition

A "muller" can mean (1) someone or something that mulls, (2) a hand-held grinding stone/tool used to grind pigments or powders (common in paint-making), or (3) a container used to warm and spice wine (mulled wine). As a verb, it means to grind into powder.

“মুলার” বলতে (১) যে/যা ‘মাল’ করে (উষ্ণ করে মসলা মিশিয়ে) বা ‘মাল’ প্রক্রিয়ায় যুক্ত, (২) বিশেষ করে রং/পিগমেন্ট বা গুঁড়ো তৈরিতে ব্যবহৃত হাতে ধরা পেষণ-পাথর/পেষণযন্ত্র, অথবা (৩) মুলড ওয়াইন ইত্যাদি আগুনে গরম করে মসলা মেশাতে ব্যবহৃত পাত্র বোঝায়। ক্রিয়া হিসেবে এর অর্থ গুঁড়ো করে পেষা।

Parts of Speech

Noun:
The artist used a muller to grind pigment into a smooth paste.
শিল্পী রঙের পিগমেন্ট মসৃণ পেস্ট করতে একটি মুলার দিয়ে পেষেছিলেন।
Verb:
He mulled the dry minerals until they became a fine powder.
তিনি শুকনো খনিজগুলো পেষে এমনভাবে গুঁড়ো করলেন যে তা সূক্ষ্ম পাউডার হয়ে গেল।

Usage Examples

A glass muller helps disperse pigment evenly in oil.
কাঁচের মুলার তেলে পিগমেন্ট সমানভাবে মিশতে সাহায্য করে।
She cleaned the muller after mixing the paint.
রং মেশানোর পরে তিনি মুলারটি পরিষ্কার করলেন।
The old recipe calls for a vessel used for mulling wine over a gentle fire.
পুরোনো রেসিপিতে হালকা আঁচে ওয়াইন গরম করে মসলা মেশানোর জন্য ব্যবহৃত একটি পাত্রের কথা বলা হয়েছে।
In the lab, the sample was mulled to a fine powder before testing.
ল্যাবে পরীক্ষার আগে নমুনাটি পেষে সূক্ষ্ম গুঁড়ো করা হয়েছিল।

Synonyms

Grinder Pestle Grinding stone Triturator

Related Forms

Noun
Muller / Mulling (process)
Verb
Mull / Mulls / Mulled / Mulling
Adjective
Mulled (as in mulled wine)

Idioms & Phrases

Muller (in paint-making)
To mull (wine)
To mull over (note: different verb phrase, not the tool sense)