Misquotable

/ˌmɪsˈkwoʊtəbəl/

ভুলভাবে উদ্ধৃত হওয়ার মতো; সহজে ভুল উদ্ধৃতিযোগ্য

Origin & History

Formed from mis- (“wrongly”) + quotable (“able to be quoted”), on the model of adjectives meaning “capable of being X-ed.”

mis- (অর্থ: ভুলভাবে) + quotable (অর্থ: উদ্ধৃত করা যায় এমন) থেকে গঠিত; “কিছু করা সম্ভব/যোগ্য” বোঝানো বিশেষণ তৈরির ধাঁচে নির্মিত।

Definition

Describing a statement, line, or remark that people are prone to repeat incorrectly—by changing wording, omitting parts, or removing context—so the original meaning may be distorted.

এমন উক্তি/বাক্য/সংলাপ বোঝায় যেটি মানুষ সহজে ভুলভাবে উদ্ধৃত করে—শব্দ পাল্টে, অংশ বাদ দিয়ে, বা প্রসঙ্গ থেকে বিচ্ছিন্ন করে—ফলে মূল অর্থ বিকৃত হতে পারে।

Parts of Speech

Adjective:
That short line is catchy but highly misquotable.
ওই ছোট লাইনটা আকর্ষণীয়, কিন্তু খুবই ভুলভাবে উদ্ধৃত হওয়ার মতো।

Usage Examples

Her comment was misquotable because it depended on the surrounding context.
তার মন্তব্যটি ভুলভাবে উদ্ধৃত হওয়ার মতো ছিল, কারণ তা আশপাশের প্রসঙ্গের ওপর নির্ভর করছিল।
The headline picked a misquotable fragment of the interview.
শিরোনামটি সাক্ষাৎকারের এমন একটি অংশ বেছে নিয়েছিল যা সহজে ভুলভাবে উদ্ধৃত করা যায়।
Politicians try to avoid misquotable sound bites during live debates.
লাইভ বিতর্কে রাজনীতিবিদরা এমন সংক্ষিপ্ত উক্তি এড়াতে চান যা ভুলভাবে উদ্ধৃত হতে পারে।
Please read the full paragraph—this sentence is very misquotable on its own.
দয়া করে পুরো অনুচ্ছেদটি পড়ুন—এই বাক্যটি একা থাকলে খুবই ভুলভাবে উদ্ধৃত হতে পারে।

Synonyms

Easy to misquote Prone to misquotation Quote-minable (informal) Sound-biteable (informal) Context-dependent

Antonyms

Related Forms

Idioms & Phrases

Misquotable out of context
প্রসঙ্গের বাইরে নিলে ভুলভাবে উদ্ধৃত হওয়ার মতো
Highly misquotable sound bite
খুবই ভুলভাবে উদ্ধৃত হওয়ার মতো সংক্ষিপ্ত উক্তি
A misquotable line
ভুলভাবে উদ্ধৃত হওয়ার মতো একটি লাইন/সংলাপ