Misquoting

/ˌmɪsˈkwoʊtɪŋ/

ভুলভাবে উদ্ধৃতি দেওয়া (ভুল করে বলা/লিখে ফেলা)

Origin & History

From mis- (“wrongly”) + quote; misquote is attested in English from the 19th century, and misquoting is the present participle/gerund form.

mis- (অর্থ: ভুলভাবে) + quote (উদ্ধৃত করা) থেকে গঠিত; ‘misquote’ শব্দটি ইংরেজিতে উনবিংশ শতাব্দী থেকে ব্যবহৃত, আর ‘misquoting’ হলো তার বর্তমান ক্রিয়াবাচক অংশ/জেরান্ড রূপ।

Definition

Misquoting means giving a quotation in the wrong words—either by saying it incorrectly from memory or by writing/reporting it inaccurately.

Misquoting বলতে কারও উক্তি/উদ্ধৃতি ভুলভাবে বলা বা লিখে/রিপোর্ট করা বোঝায়—মুখস্থ থেকে ভুল বলা বা সংবাদ/লেখায় ভুলভাবে তুলে ধরা—দুইভাবেই হতে পারে।

Parts of Speech

Verb:
I'm so embarrassed—I misquoted Hamlet to a professor of Shakespeare.
আমি খুব লজ্জিত—শেকসপিয়ারের এক অধ্যাপকের কাছে আমি হ্যামলেটের উদ্ধৃতি ভুল বলেছি।

Usage Examples

I'm so embarrassed, I misquoted Hamlet to a professor of Shakespeare.
আমি খুব লজ্জিত, শেকসপিয়ারের এক অধ্যাপকের কাছে আমি হ্যামলেটের উদ্ধৃতি ভুল বলেছি।
The newspaper had to publish a correction after they misquoted the President.
রাষ্ট্রপতির বক্তব্য ভুলভাবে উদ্ধৃত করার পর পত্রিকাটিকে সংশোধনী প্রকাশ করতে হয়েছিল।
Please double-check the transcript so we don’t end up misquoting her.
দয়া করে ট্রান্সক্রিপ্টটি আবার যাচাই করুন, যাতে আমরা শেষে তাকে ভুলভাবে উদ্ধৃত না করি।

Synonyms

Quote inaccurately Misattribute (loosely, in reporting contexts) Paraphrase wrongly

Antonyms

Quote accurately Quote correctly Cite verbatim

Related Forms

Idioms & Phrases

Misquote someone out of context
Misquote a line
Misquote the source