Origin & History
From the verb quote, via Middle French ‘coter’/‘quoter’ (to mark, number, cite), ultimately related to Latin ‘quota’ (a share) and medieval practices of marking references.
‘Quoting’ শব্দটি ‘quote’ ক্রিয়া থেকে এসেছে; মধ্য ফরাসি ‘coter/quoter’ (চিহ্নিত করা, নম্বর দেওয়া, উদ্ধৃত করা) থেকে বিকশিত, এবং লাতিন ‘quota’ (অংশ/ভাগ) ও মধ্যযুগীয় উদ্ধৃতি-চিহ্নিতকরণ/রেফারেন্স চিহ্ন দেওয়ার প্রথার সঙ্গে সম্পর্কিত।
Definition
Quoting means repeating someone’s exact words (spoken or written), often with attribution; it can also mean citing a text as evidence, or giving a price/estimate in business or finance.
‘Quoting’ বলতে কারও বলা/লিখিত হুবহু কথা পুনরুক্তি করা (প্রায়ই উৎস উল্লেখসহ) বোঝায়; এছাড়া প্রমাণ হিসেবে কোনো লেখা উদ্ধৃত করা, বা ব্যবসা/অর্থনীতিতে দাম/খরচের কোটেশন (দর) দেওয়া বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।