Origin & History
From Middle English and Old French/Latin roots: “quote” derives via French from Medieval Latin *quota* (“how many, what number; proportional share”), and developed senses including “a stated price” and “a passage cited”; “quotes” is the plural/verb form.
মধ্য ইংরেজি ও পুরাতন ফরাসি/লাতিন মূল থেকে: “quote” শব্দটি ফরাসি হয়ে মধ্যযুগীয় লাতিন *quota* (অর্থ: “কত/কোন সংখ্যা; আনুপাতিক অংশ”) থেকে এসেছে; পরে “দাম উল্লেখ” ও “উদ্ধৃত অংশ” ইত্যাদি অর্থ গড়ে ওঠে; “quotes” হলো এর বহুবচন/ক্রিয়া-রূপ।
Definition
“Quotes” most commonly means (1) quotations—words taken from a text or spoken by someone; it can also mean (2) quotation marks (“ ” or ‘ ’), (3) a price estimate given for a job, or (4) the stated market price of a security/commodity; as a verb form, it means “he/she/it quotes”—to repeat exact words or to state a price.
“Quotes” সাধারণত বোঝায় (১) উদ্ধৃতি/বাণী—কোনো লেখা বা ব্যক্তির কথার হুবহু অংশ; এছাড়া (২) উদ্ধৃতি-চিহ্ন (“ ” বা ‘ ’), (৩) কোনো কাজের জন্য দেওয়া মূল্য-প্রস্তাব/কোটেশন, বা (৪) শেয়ার/পণ্যের ঘোষিত বাজারদর; ক্রিয়া-রূপ হিসেবে “he/she/it quotes” মানে হুবহু কথা উদ্ধৃত করা বা দাম উল্লেখ করা।