Kluski

/ˈkluːski/

ক্লুস্কি (পোলিশ নুডলস/ডাম্পলিং)

Origin & History

Borrowed from Polish kluski (plural of kluska, meaning 'dumpling; noodle'), ultimately from Slavic roots related to 'lump/clod'.

পোলিশ kluski শব্দ থেকে ইংরেজিতে গৃহীত (kluska-এর বহুবচন; অর্থ ‘ডাম্পলিং/নুডল’); উৎস হিসেবে স্লাভিক ধাতুতে ‘ঢেলা/গুটি’ ধরনের অর্থ-সম্পর্কিত শিকড় ধরা হয়।

Definition

Kluski are traditional Polish noodles or dumpling-like pasta, commonly made from flour, eggs, and sometimes potatoes; they may be dropped into boiling water (dumpling style) or cut/formed as noodles and are eaten in soups or as a side dish.

ক্লুস্কি হলো পোলিশ রান্নার ঐতিহ্যবাহী নুডলস বা ডাম্পলিং-ধাঁচের পাস্তা, সাধারণত ময়দা, ডিম এবং কখনও কখনও আলু দিয়ে তৈরি; এগুলো ফুটন্ত পানিতে ফেলে (ডাম্পলিংয়ের মতো) অথবা কেটে/আকৃতি দিয়ে নুডলসের মতো রান্না করা হয় এবং স্যুপে বা সাইড ডিশ হিসেবে পরিবেশন করা হয়।

Parts of Speech

Noun:
She ordered kluski with butter and herbs as a side dish.
তিনি সাইড ডিশ হিসেবে মাখন ও হার্বসসহ ক্লুস্কি অর্ডার করেছিলেন।

Usage Examples

The chicken soup was served with small kluski dumplings.
মুরগির স্যুপটি ছোট ক্লুস্কি ডাম্পলিংসহ পরিবেশন করা হয়েছিল।
In many Polish homes, kluski are made fresh for Sunday dinner.
অনেক পোলিশ বাড়িতে রবিবারের ডিনারের জন্য তাজা ক্লুস্কি বানানো হয়।
He tossed the kluski in browned butter and sprinkled poppy seeds on top.
তিনি ক্লুস্কিগুলো বাদামি করা মাখনে মাখিয়ে ওপর থেকে পোস্ত দানা ছড়িয়ে দিলেন।
Kluski can be thicker and more dumpling-like than typical pasta noodles.
ক্লুস্কি সাধারণ পাস্তা নুডলসের তুলনায় বেশি মোটা এবং ডাম্পলিংয়ের মতো হতে পারে।

Synonyms

Polish noodles Dumplings Noodles Egg noodles

Related Forms

Noun

Idioms & Phrases

To have kluski for dinner
রাতে ক্লুস্কি খাওয়া (আক্ষরিক অর্থে; প্রচলিত ইংরেজি বাগধারা নয়)