উর্মি

/ˈur.mi/

Ripple; wave (also figuratively, a stirring of emotion)

Normal #Nature #Water #Poetic #Emotion #Literary Bengali

Origin & History

সংস্কৃত ‘ঊর্মি’ (অর্থ: তরঙ্গ/ঢেউ) থেকে উদ্ভূত; বাংলা-সহ বহু ভারতীয় ভাষায় ‘তরঙ্গ’ অর্থে ব্যবহৃত

Derived from Sanskrit ‘ऊर्मि (ūrmi)’ meaning ‘wave/ripple’; used across several Indo-Aryan languages including Bengali

Definition

জল বা অন্য তরলে সৃষ্ট ক্ষুদ্র ঢেউ/তরঙ্গ, কিংবা কাব্যিকভাবে মন-হৃদয়ের সূক্ষ্ম আবেগ বা স্পন্দনের আন্দোলন বোঝাতে ব্যবহৃত শব্দ

A word meaning a small wave/ripple in water or other liquid, and poetically a subtle stirring, pulsation, or wave of emotion in the mind/heart

Parts of Speech

Noun:
নদীর জলে উর্মি উঠছে।
Ripples are rising on the river water.
Noun:
তার মনে উর্মির মতো এক অদ্ভুত আনন্দ জাগল।
A strange joy stirred in his mind like a ripple.

Usage Examples

In the wind, small ripples appeared on the lake’s water.
বাতাসে হ্রদের জলে ছোট ছোট উর্মি দেখা দিল।
In the moonlight, the ripples on the water turned silvery.
চাঁদের আলোয় জলের উর্মি রুপোলি হয়ে উঠেছিল।
Hearing that, a ripple of joy passed through his eyes.
কথাটা শুনে তার চোখে আনন্দের উর্মি খেলে গেল।
The sea’s waves come to the shore and break.
সমুদ্রের উর্মি তীরে এসে ভেঙে পড়ে।

Synonyms

তরঙ্গ ঢেউ রিপু স্পন্দন আন্দোলন

Related Forms

Noun
উর্মি / উর্মিমালা / উর্মিল
Adjective
উর্মিময় / উর্মিল

Idioms & Phrases

মনে উর্মি ওঠা
to feel a sudden stirring (of emotion)
উর্মির মতো বয়ে যাওয়া
to flow/move like a wave; to surge
আনন্দের উর্মি
a ripple/surge of joy