উপরোক্ত

/uporokːto/

aforementioned; above-mentioned; foregoing

Normal #formal #legal #administrative #academic-writing #reference

Origin & History

‘উপর’ (উপরে/উর্ধ্বে) + ‘উক্ত’ (বলা/উল্লেখিত) — সংস্কৃতমূল ‘উক্ত’ থেকে গঠিত; প্রাতিষ্ঠানিক/লিখিত বাংলায় বহুল ব্যবহৃত

Formed from Bengali ‘উপর’ (above) + ‘উক্ত’ (said/mentioned), with ‘উক্ত’ ultimately from Sanskrit; widely used in formal and written Bengali

Definition

লেখা, বক্তব্য বা নথিতে এর আগে যে বিষয়/ব্যক্তি/তথ্য উল্লেখ করা হয়েছে, তাকে নির্দেশ করতে ব্যবহৃত শব্দ

A term used to refer to something (a topic, person, or information) that has been mentioned earlier in a text, speech, or document

Parts of Speech

Adjective:
উপরোক্ত কারণগুলির ভিত্তিতে আবেদনটি গ্রহণ করা হলো।
Based on the aforementioned reasons, the application has been accepted.
Pronoun (demonstrative, formal):
উপরোক্ত অনুযায়ী ব্যবস্থা গ্রহণ করুন।
Take action as per the above-mentioned.

Usage Examples

A decision will be made after verifying the aforementioned information.
উপরোক্ত তথ্য যাচাই করে সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে।
You will get a discount if you comply with the above-mentioned conditions.
উপরোক্ত শর্তগুলি মানলে আপনি ছাড় পাবেন।
A meeting has been scheduled with the aforementioned person.
উপরোক্ত ব্যক্তির সঙ্গে সাক্ষাৎ নির্ধারিত আছে।
Prepare the report according to the above-mentioned description.
উপরোক্ত বিবরণ অনুযায়ী রিপোর্ট প্রস্তুত করুন।

Synonyms

পূর্বোক্ত পূর্বোল্লিখিত পূর্বে উল্লিখিত আগে বলা উল্লিখিত উপরিউক্ত

Related Forms

Noun
উক্তি / উক্ত
Verb
উল্লেখ করা / বলা
Adjective
পূর্বোক্ত / উল্লিখিত / নিম্নোক্ত
Adverb
উপর্যুক্তভাবে / উপরোক্তভাবে

Idioms & Phrases

উপরোক্ত প্রসঙ্গে
in the above-mentioned context / regarding the foregoing
উপরোক্ত অনুযায়ী
as stated above / as per the above
উপরোক্ত বিবরণ
the foregoing description / the details given above