আগে বলা

/ɑɡeː bɔla/

previously stated; earlier-mentioned

Easy #language #formal #reference #discourse #grammar

Origin & History

বাংলা ক্রিয়াপদ 'বলা' (বল-) এবং ক্রিয়া বিশেষণ 'আগে' (পূর্বে) থেকে গঠিত একটি বাক্যাংশ; লিখিত বাংলায় 'পূর্বোক্ত' হিসেবে ঘনিষ্ঠ সমার্থক ব্যবহৃত হয়

A Bengali phrase formed from the adverb 'আগে' (earlier) and the verb 'বলা' (said); in formal/written Bengali, it closely corresponds to 'পূর্বোক্ত' (aforementioned)

Definition

যা আগে বলা হয়েছে বা পূর্বেই উল্লেখ করা হয়েছে—সেই বক্তব্য, তথ্য বা বিষয়ে নির্দেশ করে

Refers to something that has been said or mentioned earlier; previously stated information or a prior remark

Parts of Speech

Adjective:
আগে বলা নির্দেশনা মেনে চলুন।
Follow the previously stated instructions.
Noun (phrase):
এটি আগে বলার পুনরাবৃত্তি মাত্র।
This is merely a repetition of what was said earlier.

Usage Examples

The previously stated conditions are still applicable.
আগে বলা শর্তগুলো এখনো প্রযোজ্য।
I didn’t understand the earlier statement properly.
আগে বলা কথাটা আমি ঠিক বুঝিনি।
New information has been added to what was mentioned earlier on this matter.
এই বিষয়ে আগে বলা তথ্যের সঙ্গে নতুন তথ্য যোগ হয়েছে।
The earlier opinion was later changed.
আগে বলা মতামতটি পরে পরিবর্তন করা হয়।

Synonyms

পূর্বে বলা পূর্বোক্ত আগেই উল্লিখিত পূর্বে উল্লিখিত ইতিপূর্বে বলা

Antonyms

পরে বলা পরবর্তীতে বলা নতুন বলা অপ্রকাশিত অনুল্লিখিত

Related Forms

Noun
পূর্বোক্ত / উল্লেখ / বক্তব্য
Verb
বলা / উল্লেখ করা / পুনরাবৃত্তি করা
Adjective
পূর্বোক্ত / উল্লিখিত / পূর্বে উল্লিখিত
Adverb
আগে / ইতিপূর্বে / পূর্বে

Idioms & Phrases

আগে বলা কথা পরে বলা
to repeat what has already been said
আগে বলা শর্তে রাজি
agreeing on the previously stated terms