উপেক্ষায়

/upːekʰːa̠e̯/

In neglect; with disregard; in indifference

Normal #neglect #disregard #indifference #emotion-attitude #Bengali-grammar #case-inflection

Origin & History

বাংলা ‘উপেক্ষা’ শব্দের বিভক্তিরূপ ‘উপেক্ষায়’; ‘উপেক্ষা’ সংস্কৃত ‘उपेक्षा (upekṣā)’ থেকে, অর্থ ‘অবহেলা/উদাসীনতা’

‘উপেক্ষায়’ is an inflected (case) form of Bengali ‘উপেক্ষা’; ‘উপেক্ষা’ comes from Sanskrit ‘उपेक्षा (upekṣā)’, meaning ‘neglect/indifference’

Definition

‘উপেক্ষায়’ বলতে কাউকে বা কোনো বিষয়কে গুরুত্ব না দিয়ে অবহেলা/উদাসীনতার ভঙ্গিতে আচরণ করা বা রেখে দেওয়ার অবস্থা বোঝায়; প্রায়ই ‘উপেক্ষায় ফেলে রাখা/রাখা’ অর্থে ব্যবহৃত হয়

‘উপেক্ষায়’ refers to a state or manner of treating someone or something with neglect or indifference, i.e., not giving due importance; often used in the sense of ‘left in neglect/disregarded’

Parts of Speech

Noun (locative/inflected form):
তার প্রতিভা উপেক্ষায় পড়ে রইল।
His talent remained neglected.
Adverbial (idiomatic use):
অনেক বিষয়ই উপেক্ষায় চলে গেছে।
Many matters have been ignored.

Usage Examples

After being neglected for a long time, the research gained importance again.
দীর্ঘদিন উপেক্ষায় থাকার পর গবেষণাটি আবার গুরুত্ব পেল।
The authorities did not leave the complaint ignored.
কর্তৃপক্ষ অভিযোগটি উপেক্ষায় ফেলে রাখেনি।
It is not right to disregard a teacher’s advice.
শিক্ষকের উপদেশ উপেক্ষায় নেওয়া ঠিক নয়।
If the problems of the helpless are kept in neglect, society suffers.
অসহায়দের সমস্যা উপেক্ষায় রাখলে সমাজ ক্ষতিগ্রস্ত হয়।
He was hurt because his work was overlooked.
তার কাজটি উপেক্ষায় পড়ে যাওয়ায় সে কষ্ট পেয়েছিল।

Synonyms

অবহেলায় উদাসীনতায় অগ্রাহ্যে তাচ্ছিল্যে গুরুত্ব না দিয়ে

Related Forms

Noun
উপেক্ষা / অবহেলা / উদাসীনতা
Verb
উপেক্ষা করা / অবহেলা করা / গ্রাহ্য না করা
Adjective
উপেক্ষিত / অবহেলিত / উদাসীন
Adverb
উপেক্ষায় / অবহেলায় / উদাসীনভাবে

Idioms & Phrases

উপেক্ষায় ফেলে রাখা
to leave neglected; to disregard
উপেক্ষায় পড়ে থাকা
to remain neglected; to be overlooked
উপেক্ষায় চলে যাওয়া
to be ignored; to pass unnoticed
উপেক্ষায় নেওয়া
to take lightly; to disregard