উন্মুক্ত করা

/উনːমুক্ত কɔɾা/

to open; to reveal/disclose; to make accessible/available

Easy #verbs #opening #disclosure #access #public

Origin & History

‘উন্মুক্ত’ সংস্কৃত ‘উন্মুক্ত’ (উন্ + মুক্ত, অর্থ ‘খোলা/মুক্ত’) থেকে; ‘করা’ বাংলা ক্রিয়াপদ—ফলে ‘উন্মুক্ত করা’ অর্থ ‘খোলা/প্রকাশ করা’

‘Unmukto’ comes from Sanskrit ‘unmukta’ (un- + mukta, “opened/released”); ‘kôra’ is a Bengali verb meaning “to do/make,” so the phrase means “to open/reveal/make accessible”

Definition

‘উন্মুক্ত করা’ বলতে কোনো দরজা/ঢাকনা/বন্ধ জায়গা খুলে দেওয়া, লুকানো বা গোপন বিষয় প্রকাশ করা, অথবা কোনো সেবা/সুযোগ/ব্যবস্থা সবার জন্য উপলব্ধ করে দেওয়াকে বোঝায়

“উন্মুক্ত করা” means to open something (a door/lid/enclosed place), to reveal or disclose something previously hidden or secret, or to make a service/opportunity/system accessible or available to the public

Parts of Speech

Verb:
কর্তৃপক্ষ আজ নতুন সেতুটি উন্মুক্ত করেছে।
The authorities opened the new bridge to the public today.

Usage Examples

He opened the envelope.
তিনি চিঠির খামটি উন্মুক্ত করলেন।
The government has made the new program available to all districts.
সরকার নতুন কর্মসূচিটি সব জেলার জন্য উন্মুক্ত করেছে।
The investigation disclosed evidence of corruption.
তদন্তে দুর্নীতির তথ্য উন্মুক্ত করা হয়।
The museum will be opened to visitors next week.
যাদুঘরটি আগামী সপ্তাহে দর্শনার্থীদের জন্য উন্মুক্ত করা হবে।
Releasing the classified documents sparked major controversy.
গোপন নথি উন্মুক্ত করায় বড় বিতর্ক তৈরি হয়।

Synonyms

খুলে দেওয়া উদ্ঘাটন করা প্রকাশ করা উন্মোচন করা উন্মোচিত করা মুক্ত করা উপলব্ধ করা

Related Forms

Noun
উন্মুক্তকরণ / উন্মুক্ততা / উন্মোচন
Verb
উন্মুক্ত করা / উন্মুক্ত করানো / উন্মুক্ত হয়েছে / উন্মুক্ত করবেন
Adjective
উন্মুক্ত / উন্মুক্তযোগ্য
Adverb
উন্মুক্তভাবে

Idioms & Phrases

দ্বার উন্মুক্ত করা
open the door (to); pave the way for
বাজার উন্মুক্ত করা
liberalize/open up the market
জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করা
open to the public; make publicly accessible
গোপন তথ্য উন্মুক্ত করা
blow the whistle; disclose secret information