উদ্ধার করছে

/ud̪.d̪ʱaːr kɔr.tʃʰe/

is rescuing; is recovering

Origin & History

‘উদ্ধার’ শব্দটি সংস্কৃত ‘উদ্ধার’ (উৎ + ধৃ ধাতু থেকে) থেকে—অর্থ ‘উপরে তোলা/বের করে আনা/মুক্ত করা’; ‘করছে’ বাংলা ক্রিয়া ‘করা’-এর বর্তমান চলমান রূপ

‘উদ্ধার’ comes from Sanskrit ‘उद्धार (uddhāra)’ (from ut- + √dhṛ), meaning ‘to lift up, bring out, deliver’; ‘করছে’ is the Bengali present progressive form of the verb ‘করা’ (to do)

Definition

কোনো ব্যক্তি/বস্তু/পরিস্থিতিকে বিপদ, ক্ষতি বা খারাপ অবস্থা থেকে বের করে আনা বা ফেরত পাওয়ার কাজ বর্তমানে চলমান—এই অর্থে ব্যবহৃত ক্রিয়া-গুচ্ছ

A verb phrase used to indicate an action currently in progress: bringing someone/something out of danger, harm, or a bad situation, or recovering/retrieving something back

Parts of Speech

Verb (present continuous, compound verb phrase):
দমকল বাহিনী আগুনে আটকে পড়া মানুষদের উদ্ধার করছে
The fire service is rescuing people trapped in the fire.

Usage Examples

The police are recovering the body from the river.
পুলিশ নদী থেকে মরদেহটি উদ্ধার করছে।
The diving team is recovering the sunken boat.
ডুবুরি দল ডুবে যাওয়া নৌকাটি উদ্ধার করছে।
Volunteers are rescuing flood-affected people.
স্বেচ্ছাসেবীরা বন্যাকবলিতদের উদ্ধার করছে।
Technicians are recovering data from a damaged hard drive.
টেকনিশিয়ানরা নষ্ট হার্ডড্রাইভ থেকে তথ্য উদ্ধার করছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

উদ্ধার কাজে নেমে পড়া
to launch into rescue operations
উদ্ধার তৎপরতা চালানো
to carry out rescue efforts