উচ্চারিত

/ut̪t͡ʃarit̪o/

uttered; pronounced; spoken aloud

Origin & History

বাংলা ‘উচ্চারিত’ শব্দটি ‘উচ্চারণ’ (বলা/ধ্বনি প্রকাশ) থেকে গঠিত; মূল ধাতু সংস্কৃত ‘উচ্চার’/‘উচ্চারণ’ (উৎ + চার/চর—উচ্চস্বরে প্রকাশ করা) সম্পর্কিত

Bengali ‘উচ্চারিত’ is formed from ‘উচ্চারণ’ (pronunciation/uttering); ultimately related to Sanskrit ‘उच्चार/उच्चारण (uccāra/uccāraṇa)’, meaning ‘to utter or pronounce aloud’

Definition

‘উচ্চারিত’ বলতে এমন শব্দ, বাক্য, নাম বা বক্তব্যকে বোঝায় যা কণ্ঠস্বর/মুখের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়েছে (লিখিত নয়) অথবা যে ধ্বনি স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে

‘উচ্চারিত’ refers to something (a word, sentence, name, or statement) that has been voiced or uttered aloud (not merely written), i.e., a sound that has been clearly pronounced

Parts of Speech

Adjective:
উচ্চারিত শব্দটি স্পষ্ট ছিল।
The uttered word was clear.
Participle:
তিনি আমার নামটি উচ্চারিত করতেই আমি সাড়া দিলাম।
As soon as he uttered my name, I responded.

Usage Examples

The judge’s pronounced verdict brought silence to the courtroom.
বিচারকের উচ্চারিত রায় আদালতকক্ষে নীরবতা নামিয়ে আনল।
There was a note of insult in his uttered words.
তার উচ্চারিত কথায় অপমানের সুর ছিল।
If the mantra is pronounced incorrectly, the meaning may change.
মন্ত্রটি ভুলভাবে উচ্চারিত হলে অর্থ বদলে যেতে পারে।
Once the name is spoken, it is recorded on the list.
নামটি একবার উচ্চারিত হলেই তালিকায় নথিভুক্ত হয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

উচ্চারিত বাণী ফিরিয়ে নেওয়া যায় না
Spoken words cannot be taken back
উচ্চারিত কথা পাথরে লেখা
A spoken promise is set in stone
উচ্চারিত নামেই চমকে ওঠা
To startle at the mere mention of a name