তপস্বিনী

/t̪ɔpɔsːini/

ascetic woman; female ascetic; nun

Origin & History

সংস্কৃত ‘তপস্বিনী’ (তপস্বিন্ + ঈ) থেকে উদ্ভূত; ‘তপ’ (তপস্যা/অস্টেরিটি) ধাতু থেকে ‘তপস্বিন্’ এবং স্ত্রীলিঙ্গবাচক প্রত্যয়ে ‘তপস্বিনী’

From Sanskrit ‘तपस्विनी’ (tapasinī), formed from ‘तपस्विन्’ (one who practices austerity) + feminine suffix; ultimately from the root ‘तप’ meaning austerity/penance

Definition

যে নারী কঠোর তপস্যা, সংযম ও সাধনার মাধ্যমে আত্মশুদ্ধি বা আধ্যাত্মিক সিদ্ধি লাভের উদ্দেশ্যে জীবন যাপন করেন; নারী ঋষি/সন্ন্যাসিনীকেও বোঝাতে ব্যবহৃত হয়

A woman devoted to austerity, self-discipline, and spiritual practice, living with the aim of purification or spiritual attainment; also used for a female ascetic or nun

Parts of Speech

Noun:
পুরাণকথায় তপস্বিনী নারীকে জ্ঞান ও সংযমের প্রতীক হিসেবে দেখা হয়।
In Puranic tales, an ascetic woman is seen as a symbol of wisdom and self-restraint.

Usage Examples

The ascetic woman living in the forest spends her days absorbed in meditation.
বনে নিবাসী তপস্বিনী ধ্যানমগ্ন হয়ে দিন কাটান।
The ascetic woman remained steadfast in observing her rigorous vow.
তপস্বিনী তার কঠোর ব্রত পালনে অটল ছিলেন।
Folktales say that many troubles are overcome through the blessings of an ascetic woman.
লোককথায় তপস্বিনীর আশীর্বাদে বহু বিপদ কেটে যায় বলে বলা হয়।
The serene ascetic woman spoke gently with everyone.
শান্ত স্বভাবের তপস্বিনী সবার সঙ্গে মৃদুভাষী ছিলেন।

Antonyms

ভোগিনী বিলাসিনী সংসারিনী ভোগপরায়ণা

Related Forms

Noun
তপস্যা / তপস্বী / তপস্বিন / তাপস / তাপসী / সন্ন্যাসিনী
Adjective
তপস্যাপরায়ণ / সংযমী / ধ্যানমগ্ন

Idioms & Phrases

তপস্বিনীর মতো থাকা
to live like an ascetic woman (to live with austerity and restraint)
তপস্বিনীর ধ্যান
deep, ascetic meditation (intense concentration)