ধ্যানমগ্ন

/dʱan.moɡ.no/

Deeply absorbed in meditation; contemplative

Origin & History

সংস্কৃত ‘ধ্যান’ (ধ্যান/মনঃসংযোগ) + ‘মগ্ন’ (ডুবে থাকা/নিমগ্ন) থেকে গঠিত সমাসবদ্ধ বিশেষণ

A compound adjective formed from Sanskrit-derived ‘ধ্যান’ (meditation) + ‘মগ্ন’ (immersed/absorbed)

Definition

যে ব্যক্তি ধ্যান, প্রার্থনা বা গভীর চিন্তায় এমনভাবে নিমগ্ন থাকে যে বাহ্যিক পরিবেশের প্রতি মনোযোগ কমে যায়

Deeply absorbed in meditation, contemplation, or intense thought, with reduced attention to external surroundings

Parts of Speech

Adjective:
The monk sat dhyānmagn for hours in the temple.
সন্ন্যাসীটি মন্দিরে ঘণ্টার পর ঘণ্টা ধ্যানমগ্ন হয়ে বসেছিলেন।

Usage Examples

During prayer, he becomes completely absorbed in meditation.
সে প্রার্থনার সময় সম্পূর্ণ ধ্যানমগ্ন হয়ে যায়।
From his meditative face, it is clear his mind is elsewhere.
ধ্যানমগ্ন মুখ দেখে বোঝা যায়, তার মন অন্য কোথাও।
Even amid noise, he can remain absorbed in meditation.
কোলাহলের মধ্যেও তিনি ধ্যানমগ্ন থাকতে পারেন।
In a contemplative state, the poet found new lines for the poem.
কবি ধ্যানমগ্ন অবস্থায় নতুন কবিতার পংক্তি খুঁজে পেলেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

ধ্যানমগ্ন থাকা
to be absorbed in meditation / to be deep in thought
ধ্যানমগ্ন চোখ
a faraway, contemplative look
ধ্যানমগ্ন মূর্তি
a statue/figure in a meditative pose