তোষামোদী

/t̪oʃamod̪i/

Sycophant; flatterer

Hard #Personality #Behavior #Society #Politics #Negative traits #Formal register

Origin & History

‘তোষামোদ’ (তুষ্ট করা/খুশি করার উদ্দেশ্যে চাটুকারিতা) + ‘-ী’ প্রত্যয়; ফারসি/উর্দু ‘খোশামদ/খোশামদিদ’ (খুশি করা, সাদর অভ্যর্থনা) থেকে বাংলা ‘তোষামোদ’ শব্দের ব্যবহার প্রসার পায়

Formed from Bengali ‘তোষামোদ’ (flattery aimed at pleasing) + the agentive suffix ‘-ী’; the Bengali usage of ‘তোষামোদ’ is historically influenced by Persian/Urdu ‘خوشامد/خوشامدید (khoshāmad/khoshāmadīd)’ meaning ‘pleasing words; welcome/flattering reception’

Definition

যে ব্যক্তি স্বার্থসিদ্ধির জন্য অতিরঞ্জিত প্রশংসা, তেল মাখা কথাবার্তা বা অনুগত ভান করে অন্যকে সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করে

A person who seeks personal gain by using excessive praise, flattering speech, or feigned loyalty to please others

Parts of Speech

Noun:
দরবারে তোষামোদীদের ভিড় ছিল।
There was a crowd of sycophants in the court.
Adjective:
তার তোষামোদী স্বভাব অফিসে সবার কাছে স্পষ্ট।
His sycophantic nature is obvious to everyone in the office.

Usage Examples

Sycophants hover around the powerful.
তোষামোদী লোকেরা ক্ষমতাবানদের চারপাশে ঘোরে।
He made a sycophantic remark to please the boss.
সে বসকে খুশি করতে তোষামোদী মন্তব্য করল।
A sycophantic attitude harms an organization’s culture.
তোষামোদী আচরণে প্রতিষ্ঠানের পরিবেশ নষ্ট হয়।
He is not easily influenced by flattery.
তিনি তোষামোদী কথায় সহজে প্রভাবিত হন না।

Synonyms

চাটুকার তোষামোদকারী খোশামুদে প্রশংসক (অতিরঞ্জিত অর্থে) লেজুড়

Related Forms

Noun
তোষামোদ / তোষামোদী / চাটুকারিতা
Verb
তোষামোদ করা / চাটুকারিতা করা
Adjective
তোষামোদী / চাটুকার
Adverb
তোষামোদীভাবে / চাটুকারভাবে

Idioms & Phrases

তেল মারা তোষামোদী
an oily flatterer; a sycophant
তোষামোদী কথায় কান দেওয়া
to listen to flattery (and be swayed by it)
তোষামোদীর পাল্লায় পড়া
to fall into the trap of flatterers