তিমিরে

/t̪imit̪e/

in the dark; in darkness

Normal #literary #poetic #nature #darkness #grammar-locative

Origin & History

সংস্কৃত ‘তিমির’ (ঘোর অন্ধকার) শব্দ থেকে; বাংলায় তিমির + লোকেটিভ ‘-এ’ → ‘তিমিরে’

From Sanskrit ‘तिमिर (timira)’ meaning ‘deep darkness’; in Bengali, timir + locative ‘-e’ forms ‘তিমিরে’

Definition

‘তিমির’ (ঘোর অন্ধকার) শব্দের সঙ্গে অব্যয়সূচক বিভক্তি ‘-এ’ যুক্ত হয়ে ‘তিমিরে’ অর্থ হয় অন্ধকারে বা ঘোর অন্ধকারের মধ্যে; সাহিত্যিক/কাব্যিক ভাষায় বেশি ব্যবহৃত

Formed from ‘তিমির’ (deep darkness) plus the locative case ending ‘-এ’, meaning ‘in darkness’ or ‘in deep darkness’; used more in literary/poetic Bengali

Parts of Speech

Adverb:
তিমিরে ঢাকা পথেও সে এগিয়ে গেল।
He moved forward even on a path covered in darkness.

Usage Examples

When the power goes out, the city submerged in darkness feels even quieter.
তিমিরে ডুবে থাকা শহরটা বিদ্যুৎ চলে গেলে আরও নীরব লাগে।
In darkness, the glow of fireflies is a brief reassurance.
তিমিরে জোনাকির আলো ক্ষণিকের আশ্বাস।
Even though he lost his way in the dark, he did not give up hope.
তিমিরে পথ হারালেও সে আশা ছাড়েনি।

Synonyms

অন্ধকারে তমসে অন্ধকারের মধ্যে ঘোর অন্ধকারে

Related Forms

Noun
তিমির / তিমিরতা
Adjective
তিমিরাচ্ছন্ন / তিমিরময়
Adverb
তিমিরে

Idioms & Phrases

তিমিরে ঢিল মারা
to act blindly; to do something without clear aim or information
তিমিরে হারিয়ে যাওয়া
to be lost in darkness; to lose direction (literally or figuratively)