আলোতে
in the light; under illumination; by/with light
Origin & History
বাংলা ‘আলো’ (প্রাকৃত/সংস্কৃত উৎসধারার ‘আলোক/আলো’) + লোকেটিভ বিভক্তি ‘-তে’; অর্থগতভাবে ‘আলোর মধ্যে’ নির্দেশ করে
Bengali ‘আলো’ (from the Indic lineage related to Sanskrit/Prakrit ‘আলোক/āloka’) + locative case suffix ‘-তে’, yielding the sense ‘in/within the light’
Definition
‘আলো’ শব্দের সঙ্গে লোকেটিভ বিভক্তি ‘-তে’ যুক্ত হয়ে ‘আলোতে’ রূপটি হয়; অর্থ—আলোর মধ্যে, আলো পড়লে/আলো লাগলে, বা আলোর সাহায্যে কোনো কিছু দেখা বা ঘটার অবস্থা
Formed by adding the locative suffix ‘-তে’ to ‘আলো’ (light); it means ‘in the light’, ‘when light falls on something/when illuminated’, or ‘by means of light’ indicating visibility or occurrence under illumination