তাড়নায়

/t̪aɽoːnaj/

under compulsion/pressure; due to urging or harassment

Normal #grammar #case-ending #cause #pressure #emotion #formal

Origin & History

‘তাড়না’ শব্দটি ‘তাড়া’ (পিছু নেওয়া/হাঁকানো/ধাওয়া করা) ধাতু থেকে গঠিত; ‘-য়’ বিভক্তি যুক্ত হয়ে ‘তাড়নায়’ রূপে কারণ/উপলক্ষ নির্দেশে ব্যবহৃত হয়

‘তাড়নায়’ is formed from the noun ‘তাড়না’, derived from the root ‘তাড়া’ (to chase/drive/pursue); with the case ending ‘-য়’ it is used to express cause or inducement

Definition

‘তাড়নায়’ বলতে কোনো তাগিদ, চাপ, ভয়, প্ররোচনা বা তাড়না-জনিত কারণে সংঘটিত অবস্থা/কর্মকে বোঝায়; এটি সাধারণত ‘…এর তাড়নায়’ রূপে কারণ নির্দেশ করে

‘তাড়নায়’ denotes a state or action caused by urge, pressure, fear, instigation, or harassment; it commonly appears as ‘…এর তাড়নায়’ to indicate the cause

Parts of Speech

Noun (case-inflected form; locative/instrumental sense):
ভয়ের তাড়নায় সে শহর ছেড়ে চলে গেল।
Under the compulsion of fear, he left the city.
Adverbial phrase (as postpositional construction: ‘…এর তাড়নায়’):
ঋণের তাড়নায় তিনি বাড়ি বিক্রি করেন।
Pressed by debt, he sold the house.

Usage Examples

Many people head to the city driven by poverty.
অভাবের তাড়নায় অনেকেই শহরমুখী হয়।
Time pressure forced a quick decision.
সময়ের তাড়নায় সিদ্ধান্তটা দ্রুত নিতে হলো।
He went to apologize compelled by guilt.
অপরাধবোধের তাড়নায় সে ক্ষমা চাইতে গেল।
They ran away under police pursuit.
পুলিশের তাড়নায় তারা দৌড়ে পালাল।
He focused on studies at his mother's urging.
মায়ের তাড়নায় পড়াশোনায় মন দিল।

Synonyms

তাগিদে চাপে প্ররোচনায় উসকানিতে পীড়নে বাধ্যতায়

Related Forms

Noun
তাড়া / তাড়না / তাড়ানি
Verb
তাড়া দেওয়া / তাড়ানো / তাড়িয়ে দেওয়া
Adjective
তাড়নাজনিত / তাড়িত
Adverb
তাড়াতাড়ি

Idioms & Phrases

তাড়নায় পড়া
to be compelled/pressed into (doing something)
তাড়নার মুখে পড়া
to face pressure or harassment
ভয়ের তাড়নায় পালানো
to flee out of fear / under the compulsion of fear