স্বপ্নিল

/s̪ɔp.ni.lɔ/

dreamlike; dreamy; ethereal

Origin & History

বাংলা 'স্বপ্ন' শব্দের সাথে বিশেষণ-সূচক প্রত্যয় 'ইল/িল' যোগে গঠিত; অর্থ ‘স্বপ্নের মতো’

Formed in Bengali from 'স্বপ্ন' (dream) plus the adjectival suffix '-ইল/িল', meaning ‘like a dream’

Definition

যা স্বপ্নের মতো কল্পনাঘন, বাস্তবতার চেয়ে অনুভূতি-নির্ভর এবং রোমান্টিক বা মায়াবী আবহ সৃষ্টি করে

Dreamlike and imagination-filled; more mood- and feeling-driven than strictly realistic, often creating a romantic or ethereal atmosphere

Parts of Speech

Adjective:
তার লেখার ভাষা খুব স্বপ্নিল
The language of his writing is very dreamlike.

Usage Examples

In the dreamlike light, the riverbank felt completely different.
স্বপ্নিল আলোয় নদীর পাড়টা একেবারে অন্যরকম লাগছিল।
The film’s dreamlike ambience captivated the audience.
সেই ছবির স্বপ্নিল আবহ দর্শকদের মুগ্ধ করেছে।
It will take time to turn his dreamy plans into reality.
তার স্বপ্নিল পরিকল্পনাগুলো বাস্তবে রূপ দিতে সময় লাগবে।
The dreamy memories of childhood still come to mind.
শৈশবের স্বপ্নিল স্মৃতিগুলো আজও মনে পড়ে।

Related Forms

Noun
স্বপ্ন / স্বপ্নিলতা / স্বপ্নময়তা
Adjective
Adverb
স্বপ্নিলভাবে / স্বপ্নময়ভাবে

Idioms & Phrases

স্বপ্নিল জগৎ
a dream world
স্বপ্নিল চোখে দেখা
to see through rose-tinted glasses; to view dreamily/idealistically
স্বপ্নিল আবহ
a dreamlike atmosphere