সত্যিকারে

/sot̪ːi.kaː.re/

truly; really; genuinely; in reality

Easy #adverbs #emphasis #truth #colloquial #formal-register

Origin & History

বাংলা ‘সত্য’ (সত্য/ট্রুথ) + বিশেষণসূচক ‘-িকার’ (সত্যিকার = আসল/গেনুইন) + ক্রিয়া-विशেষণসূচক ‘-ে’ (পদ্ধতি বোঝায়); ‘সত্যিকারে’ অর্থে ‘সত্যিকারভাবে’

Formed in Bengali from ‘সত্য’ (truth) + the adjectival element ‘-িকার’ (সত্যিকার = real/genuine) + the adverbial ending ‘-ে’ indicating manner; thus meaning “truly/in a genuine way.”

Definition

কোনো বিষয় যে সত্য, আসল বা প্রকৃত—তা জোর দিয়ে বোঝাতে ব্যবহৃত ক্রিয়া-বিশেষণ; কথ্য ভাষায় ‘সত্যি/সত্যিই’ অর্থে ব্যবহৃত

An adverb used to emphasize that something is true, real, or genuine; in colloquial use it often means “really/truly.”

Parts of Speech

Adverb:
সে সত্যিকারে অসুস্থ, তাই আজ আসতে পারবে না।
He is truly ill, so he won’t be able to come today.

Usage Examples

What do you really think?
তুমি সত্যিকারে কী মনে করো?
The incident is truly very sad.
ঘটনাটা সত্যিকারে খুব দুঃখজনক।
He has genuinely been able to keep his word.
সে সত্যিকারে কথাটা রাখতে পেরেছে।
I really don’t know how it happened.
আমি সত্যিকারে জানি না, কীভাবে হলো।
If they truly try, they will succeed.
তারা সত্যিকারে চেষ্টা করলে সফল হবে।

Synonyms

সত্যিই সত্যি বাস্তবিকভাবে প্রকৃতপক্ষে আসলেই নিশ্চয়ই

Related Forms

Noun
সত্য / সত্যতা
Verb
সত্য প্রমাণ করা / সত্য বলা
Adjective
সত্যিকার / সত্য / প্রকৃত
Adverb
সত্যিকারে / সত্যিকারভাবে / প্রকৃতপক্ষে / বাস্তবিকভাবে

Idioms & Phrases

সত্যিকারে বলতে
to tell the truth / honestly speaking
সত্যিকারে দেখাতে গেলে
in reality / when it comes to the real situation