সরাচ্ছে

/sɔˈratʃːʰe/

is moving; is shifting; is removing

Easy #verbs #movement #removal #daily-life #present-continuous

Origin & History

বাংলা ক্রিয়া ‘সরানো’ থেকে গঠিত; এটি ‘সরা/সর’ ধাতু (অর্থ: সরে যাওয়া/সরানো) থেকে উদ্ভূত বলে ধরা হয়

Formed from the Bengali verb ‘সরানো’ (to move/remove), ultimately based on the root ‘সরা/সর’ meaning ‘to move away/shift’

Definition

‘সরাচ্ছে’ বলতে বোঝায় কাউকে/কিছুকে এখনই এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় সরিয়ে নেওয়ার কাজ করা বা বাধা/বস্তুকে স্থানচ্যুত করা

‘সরাচ্ছে’ means the ongoing present action of moving or shifting someone/something from one place to another, or displacing/removing an obstacle/object

Parts of Speech

Verb:
সে আলমারিটা দেয়াল থেকে সরাচ্ছে।
He is moving the cupboard away from the wall.

Usage Examples

They are removing the broken vehicle from the road.
তারা রাস্তা থেকে ভাঙা গাড়িটা সরাচ্ছে।
I am moving the table beside the window.
আমি টেবিলটা জানালার পাশে সরাচ্ছি।
The authorities are clearing illegal stalls from the sidewalk.
কর্তৃপক্ষ ফুটপাত থেকে অবৈধ দোকানপাট সরাচ্ছে।
Could you please move your bag away from in front of the door?
দয়া করে আপনার ব্যাগটা দরজার সামনে থেকে সরাচ্ছেন?

Synonyms

সরিয়ে দিচ্ছে স্থানান্তর করছে অপসারণ করছে হটাচ্ছে সরে নিচ্ছে

Related Forms

Noun
সরানো / অপসারণ / স্থানান্তর
Verb
সরানো / সরে যাওয়া / সরিয়েছে / সরাচ্ছে / সরাবে
Adjective
স্থানান্তরযোগ্য / অপসারণযোগ্য
Adverb
ধীরে ধীরে / সাবধানে

Idioms & Phrases

পথ থেকে সরানো
to remove/clear out of the way
চোখের আড়াল করা
to put out of sight; to remove from view
মাঠ থেকে সরানো
to bench/remove from active participation