সওদা

/sɔ.ɔː.d̪a/

Shopping; purchased goods (especially groceries/market provisions)

Origin & History

আরবি ‘سودا’ (সওদা) ও ফারসি-উর্দু ব্যবহারের মাধ্যমে বাংলায় প্রবেশ; অর্থ ‘ক্রয়/লেনদেন/বাণিজ্য’

Entered Bengali via Arabic ‘سودا’ (sawda) and Persian–Urdu usage; meaning ‘purchase/deal/trade’

Definition

সওদা বলতে সাধারণত বাজার থেকে দৈনন্দিন প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র কেনাকাটা বা কেনা জিনিসপত্রকে বোঝায়; প্রসঙ্গভেদে এটি বাণিজ্য/লেনদেনের অর্থেও ব্যবহৃত হয়

'সওদা' commonly refers to buying everyday necessities from the market or the items bought; depending on context it can also mean trade/deal/transaction

Parts of Speech

Noun:
আজ সওদা আনতে বাজারে যেতে হবে।
Today I have to go to the market to buy groceries.
Noun:
দাম না মেললে সওদা ভেঙে যাবে।
If the price isn’t agreed, the deal will fall through.

Usage Examples

Mother made a shopping list.
মা সওদার তালিকা করে দিলেন।
Bring the groceries and start cooking.
সওদা এনে রান্না শুরু করো।
The deal has been settled with them; the contract will be done tomorrow.
ওদের সঙ্গে সওদা ঠিক হয়েছে, কাল চুক্তি হবে।
Today the prices of groceries in the market are quite high.
আজ বাজারে সওদার দাম বেশ চড়া।

Related Forms

Idioms & Phrases

সওদা করা
to shop; to bargain/make a deal
সওদা আনানো
to have groceries brought; to get the shopping done
সওদা ভাঙা
to call off a deal