শোকভরে

/ʃokʰoˈbʱoɾe/

sorrowfully; mournfully; with grief

Easy #Emotion #Mourning #Adverb #Literary #Formal

Origin & History

তৎসম/সংস্কৃতমূল ‘শোক’ (দুঃখ, শোক) + বাংলা বিভক্তি/অনুসর্গ ‘ভরে’ (ভরা অবস্থায়, -fully) থেকে গঠিত

Formed from Sanskrit-derived Bengali ‘শোক’ (grief) + Bengali postposition ‘ভরে’ (in a filled state; -fully), meaning ‘in/with grief’

Definition

গভীর দুঃখ, বেদনা বা শোকের আবহে/ভঙ্গিতে কোনো কাজ করা বা কথা বলা বোঝাতে ব্যবহৃত ক্রিয়াবিশেষণ

An adverb used to indicate doing/speaking in a state or manner of deep sorrow, grief, or mourning

Parts of Speech

Adverb:
তিনি শোকভরে বললেন, আর কোনো আশা নেই।
He said sorrowfully that there was no longer any hope.

Usage Examples

After his mother’s death, he stayed silent all day in sorrow.
মায়ের মৃত্যুতে সে শোকভরে সারাদিন চুপ করে ছিল।
He lowered his eyes and asked for forgiveness sorrowfully.
শোকভরে চোখ নামিয়ে সে ক্ষমা চাইল।
At the meeting, the leader remembered the deceased in a mournful tone.
সভায় নেতা শোকভরে নিহতদের স্মরণ করলেন।
At the moment of farewell, everyone was crying with grief.
বিদায়ের মুহূর্তে সবাই শোকভরে কাঁদছিল।

Synonyms

শোকাকুলভাবে শোকমগ্নভাবে বেদনাভরে বেদনাহতভাবে দুঃখভরে বিষণ্ণভাবে মর্মাহতভাবে

Related Forms

Noun
শোক / শোকাবহতা / শোকগ্রস্ততা / শোকাবস্থা
Verb
শোক করা / শোক পালন করা
Adjective
শোকাকুল / শোকমগ্ন / শোকগ্রস্ত / শোকাবহ / বিষণ্ণ / মর্মাহত
Adverb
শোকভরে / শোকাকুলভাবে / শোকমগ্নভাবে / দুঃখভরে

Idioms & Phrases

শোকভরে স্মরণ করা
to remember with grief
শোকভরে মাথা নত করা
to bow one’s head in mourning
শোকভরে অশ্রু ঝরা
to shed tears in sorrow