সংবেদন

/ʃɔŋ.bed̪ɔn/

sensation; feeling; sensitivity; emotion; empathy

Origin & History

সংস্কৃত ‘সংবেদন’ (সম্ + বিদ্ ধাতু থেকে ‘বেদন/বিদন’—জানা/অনুভব করা) থেকে বাংলা ‘সংবেদন’

From Sanskrit ‘saṃvedana’ (saṃ- + √vid ‘to know/feel’), which yielded Bengali ‘সংবেদন’

Definition

‘সংবেদন’ বলতে ইন্দ্রিয় বা মনের মাধ্যমে কোনো উদ্দীপনা/ঘটনা অনুভব করা, সেই অনুভূতির সাড়া (প্রতিক্রিয়া) এবং কখনও অন্যের দুঃখ-সুখ উপলব্ধির কোমলতা/সহানুভূতির ভাব বোঝায়

‘সংবেদন’ refers to sensing a stimulus or event through the senses or mind, the responsive reaction to that feeling, and sometimes the tenderness/empathy of being moved by others’ joy or sorrow

Parts of Speech

Noun:
দুর্ঘটনার খবর শুনে সবার সংবেদন জাগে।
Hearing the news of the accident, everyone feels a surge of emotion.
Noun:
রোগীর হাত-পায়ে সংবেদন কমে গেছে।
Sensation in the patient’s hands and feet has decreased.

Usage Examples

The poem deeply touches the reader’s emotions.
কবিতাটি পাঠকের সংবেদনকে গভীরভাবে স্পর্শ করে।
In the cold, sensation in the fingers feels somewhat reduced.
ঠান্ডায় আঙুলে সংবেদন কিছুটা কম অনুভূত হয়।
Without humane sensitivity, empathy in society diminishes.
মানবিক সংবেদন না থাকলে সমাজে সহমর্মিতা কমে যায়।
There was a sense of insult in his words.
তার কথায় অপমানের সংবেদন ছিল।
The artist’s sensitive perspective has made the painting unique.
শিল্পীর সংবেদনশীল দৃষ্টিভঙ্গি ছবিটিকে অনন্য করেছে।

Related Forms

Idioms & Phrases

সংবেদন হারানো
to lose sensation; to become numb
সংবেদনে আঘাত করা
to hurt someone’s feelings; to offend
মানবিক সংবেদন জাগানো
to awaken humane feelings; to evoke empathy