Origin & History
বাংলা সর্বনাম ‘সে’ (দূরবর্তী/উল্লেখিত) + ‘কালে’ (কাল ‘সময়’-এর লোকেটিভ/অধিকরণ রূপ); অর্থ ‘সেই সময়ে’
From Bengali ‘সে’ (that, previously mentioned/distal) + ‘কালে’ (locative form of ‘কাল’ meaning time), literally ‘at that time’
Definition
অতীতের কোনো এক সময়ে বা কোনো পুরোনো যুগ/পর্বে—‘তখন’ অর্থে ব্যবহৃত সময়সূচক অব্যয়; সাধারণত স্মৃতিচারণা, ইতিহাস বা তুলনামূলক বক্তব্যে ব্যবহৃত হয়
A time-indicating adverb meaning ‘in those days/at that time; formerly,’ often used in reminiscence, historical narration, or comparison with the present