বর্তমানে

/ˈbɔr.t̪o.mɑ.ne/

at present; currently; now

Origin & History

‘বর্তমান’ (অর্থ: যে এখন আছে) শব্দের সঙ্গে অবস্থান/সময়সূচক প্রত্যয় ‘-এ’ যোগে ‘বর্তমানে’ গঠিত; ‘বর্তমান’ সংস্কৃত ‘বর্তমান’ (বর্ত্ ধাতু থেকে) থেকে আগত

Formed by adding the locative/time suffix ‘-এ’ to ‘বর্তমান’ (“that which exists now”); ‘বর্তমান’ comes from Sanskrit ‘वर्तमान’, derived from the root √वृत् (to be/continue)

Definition

বর্তমান সময় বা চলতি সময়কে বোঝাতে ব্যবহৃত একটি ক্রিয়া-বিশেষণ; কোনো ঘটনার বর্তমান অবস্থা বা পরিস্থিতি নির্দেশ করে

An adverb used to refer to the present time or current period; it indicates the current state or situation of something

Parts of Speech

Adverb:
বর্তমানে তিনি ঢাকায় থাকেন।
At present, he lives in Dhaka.
Adverb:
বর্তমানে এই প্রকল্পের কাজ দ্রুত এগোচ্ছে।
Currently, work on this project is progressing quickly.

Usage Examples

At present, the country's economy is under various pressures.
বর্তমানে দেশের অর্থনীতি নানা চাপে আছে।
I am currently looking for a new job.
আমি বর্তমানে একটি নতুন চাকরি খুঁজছি।
The weather is very hot at the moment.
বর্তমানে আবহাওয়া অনেক গরম।
Right now, we don't need to change our plan.
বর্তমানে আমাদের পরিকল্পনা পরিবর্তন করার দরকার নেই।
The policy currently in force will be reviewed.
বর্তমানে যে নীতি চালু আছে, সেটি পুনর্বিবেচনা করা হবে।

Related Forms

Idioms & Phrases

বর্তমানে চালু
currently in force / currently in operation
বর্তমানে প্রচলিত
currently prevalent / currently in use
বর্তমানে বহাল
currently in effect / presently valid
বর্তমানে বিদ্যমান
currently existing