সাজিয়ে
neatly arranged; having arranged/decorated; dressed up
Origin & History
‘সাজিয়ে’ বাংলা ধাতু/ক্রিয়া ‘সাজানো’ (সাজ + আ + নো) থেকে গঠিত; এখানে ‘-ইয়ে’ প্রত্যয়যুক্ত রূপটি ক্রিয়াবাচক অব্যয়/অব্যয়ী রূপ হিসেবে ‘করে/শেষ করে’ অর্থ প্রকাশ করে।
‘সাজিয়ে’ is formed from the Bengali verb ‘সাজানো’ (“to arrange, decorate, dress up”); the suffixal form with ‘-ইয়ে’ functions as an adverbial/non-finite form conveying the sense of “by doing / after doing.”
Definition
‘সাজিয়ে’ বলতে কোনো বস্তু/স্থান/মানুষকে সুন্দর, পরিপাটি বা নির্দিষ্ট ক্রমে সাজানোর প্রক্রিয়া সম্পন্ন করে (বা সেইভাবে) বোঝায়; এটি সাধারণত ‘সাজানো’ ক্রিয়ার ‘করে’ অর্থে ব্যবহৃত হয়—যেমন ‘ফুল সাজিয়ে রাখল’, ‘ঘর সাজিয়ে নিল’।
‘সাজিয়ে’ means having arranged/organised/decorated something neatly or aesthetically; it is commonly used as an adverbial form of the verb ‘সাজানো’, carrying the sense of ‘by doing/after doing’—e.g., “arranged the flowers,” “tidied/decorated the room.”