রয়েছিল

/rɔe̯t͡ʃʰilo/

was; were; remained; existed

Origin & History

বাংলা ‘রয়েছিল’ মূলত ‘রহা/রওয়া/থাকা’ অর্থবোধক ক্রিয়ার অতীতকাল; ‘রহা’ শব্দটি সংস্কৃত ‘রহ্’ ধাতু (অর্থ: থাকা/অবস্থান করা) থেকে আগত বলে ধরা হয়

Bengali ‘রয়েছিল’ is a past-tense form of the verb meaning ‘to stay/remain/be’; the related verb ‘রহা’ is generally considered to derive from the Sanskrit root ‘रह् (rah-)’ meaning ‘to stay/remain’

Definition

‘রয়েছিল’ শব্দটি ‘থাকা/অবস্থান করা/বিদ্যমান থাকা’ অর্থে ব্যবহৃত ক্রিয়া ‘রওয়া/রহা’ (বা ‘থাকা’)–এর অতীতকাল; কোনো সময়ে কিছু ছিল, থেকে গিয়েছিল, বা অবশিষ্ট ছিল—এটি বোঝায়

‘রয়েছিল’ is a past-tense form meaning ‘was/were; remained; existed/was present,’ indicating that someone/something existed, stayed, or was left in a place or condition at a time in the past

Parts of Speech

Verb:
দরজাটা খোলা রয়েছিল
The door was left open.
Verb:
ঘরে কেউ রয়েছিল না।
No one was in the room.

Usage Examples

Some questions remained after the meeting ended.
সভার শেষে কিছু প্রশ্ন বাকি রয়েছিল।
The letter was still on the table.
চিঠিটা টেবিলের উপরই রয়েছিল।
The book was with me, so I couldn’t find it.
বইটা আমার কাছেই রয়েছিল, তাই খুঁজে পাইনি।
Tension remained in the area after the incident.
ঘটনার পর এলাকায় উত্তেজনা রয়েছিল।
The sky was cloudy that day.
সেদিন আকাশ মেঘলা রয়েছিল।

Synonyms

Antonyms

ছিল না উধাও হয়েছিল চলে গিয়েছিল মুছে গিয়েছিল নষ্ট হয়েছিল

Related Forms

Idioms & Phrases

যেমন ছিল তেমনই রয়েছিল
It remained exactly as it was
কথা বাকি রয়েছিল
There was still something left to say
ঋণ শোধ বাকি রয়েছিল
The debt remained unpaid