প্রত্যাগমন

/prɔt̪t̪aɡɔmɔn/

return; coming back; re-entry

Hard #formal #literary #movement #return #travel #administration

Origin & History

সংস্কৃত উপসর্গ ‘প্রতি-’ (ফিরে/বিপরীতে) + ‘আগমন’ (আসা) থেকে গঠিত; অর্থ ‘ফিরে আসা/প্রত্যাবর্তন’

Formed from Sanskrit prefix ‘prati-’ (back/again) + ‘āgaman(a)’ (coming/arrival), yielding the sense ‘return; coming back’

Definition

কোনো স্থান বা অবস্থান থেকে যাত্রা শেষে আবার পূর্বস্থানে/নিজ স্থানে ফিরে আসার কার্য বা প্রক্রিয়া; বিশেষ করে আনুষ্ঠানিক বা লিখিত ভাষায় ‘প্রত্যাবর্তন’ অর্থে ব্যবহৃত

The act or process of returning to a former place or position after a journey; used especially in formal or literary contexts to mean ‘return’

Parts of Speech

Noun:
দীর্ঘ নির্বাসনের পর তাঁর প্রত্যাগমন শহরে আলোড়ন তুলেছিল।
After a long exile, his return caused a stir in the city.

Usage Examples

After the war, the soldiers' return began.
যুদ্ধশেষে সৈন্যদের প্রত্যাগমন শুরু হলো।
Arrangements were made for the safe return of the lost tourists.
পথভ্রষ্ট পর্যটকদের নিরাপদ প্রত্যাগমনের ব্যবস্থা করা হয়।
When a patient fully recovers, returning to normal life becomes easier.
রোগী সম্পূর্ণ সুস্থ হলে স্বাভাবিক জীবনে প্রত্যাগমন সহজ হয়।
There is a crowd as villagers return after the festival.
উৎসব শেষে গ্রামবাসীদের প্রত্যাগমনে ভিড় হয়।

Synonyms

প্রত্যাবর্তন ফেরত ফিরে আসা পুনরাগমন প্রতিনিবর্তন

Related Forms

Noun
প্রত্যাগমন / প্রত্যাবর্তন / আগমন
Verb
ফিরে আসা / প্রত্যাবর্তন করা / প্রত্যাগমন করা
Adjective
প্রত্যাগত

Idioms & Phrases

প্রত্যাগমন করা
to return; to come back
প্রত্যাগমনের পথ ধরা
to set out on the way back; to begin the return journey
প্রত্যাগমনে বিলম্ব হওয়া
to be delayed in returning