পরকালীন

/pɔrɔkaːlin/

otherworldly; relating to the afterlife

Hard #religion #philosophy #afterlife #theology #formal

Origin & History

সংস্কৃতমূল ‘পর’ (অন্য/পরে) + ‘কাল’ (সময়) থেকে গঠিত ‘পরকাল’ (মৃত্যুর পরের সময়/জগৎ); তার সঙ্গে বিশেষণসূচক প্রত্যয় ‘-ীন’ যোগে ‘পরকালীন’—অর্থ ‘পরকাল-সম্পর্কিত’

From the Sanskrit-based formation ‘পর’ (other/after) + ‘কাল’ (time) yielding ‘পরকাল’ (the time/world after death); with the adjectival suffix ‘-ীন’ forming ‘পরকালীন’, meaning ‘relating to the afterlife’

Definition

যা পরকাল বা মৃত্যুর পরের জীবনের সঙ্গে সম্পর্কিত—পরলোকসংক্রান্ত বিশ্বাস, বিচার, শাস্তি-পুরস্কার ইত্যাদির প্রসঙ্গে ব্যবহৃত

Relating to the afterlife or life after death—used in contexts of beliefs about the next world, judgment, reward or punishment, etc.

Parts of Speech

Adjective:
পরকালীন জীবনে বিশ্বাস অনেক ধর্মে গুরুত্বপূর্ণ।
Belief in the afterlife is important in many religions.

Usage Examples

Fearing punishment in the afterlife, he refrained from wrongdoing.
পরকালীন শাস্তির ভয়ে সে অন্যায় কাজ থেকে বিরত থাকল।
Religious texts contain various descriptions of judgment in the afterlife.
ধর্মগ্রন্থে পরকালীন বিচার সম্পর্কে নানা বর্ণনা রয়েছে।
Hoping for happiness in the afterlife, many people give to charity and do religious deeds.
পরকালীন সুখের আশায় অনেকে দান-ধর্ম করেন।
His remarks repeatedly brought up the idea of responsibility in the afterlife.
তার বক্তব্যে পরকালীন দায়বদ্ধতার কথা বারবার উঠে এসেছে।

Synonyms

পরলোকীয় পরলোক-সম্পর্কিত মৃত্যু-পরবর্তী অমর্ত্য-সংক্রান্ত

Related Forms

Noun
পরকাল / পরলোক / পরকালচিন্তা
Adjective
পরকালীন / পরলোকীয় / মৃত্যু-পরবর্তী

Idioms & Phrases

ইহকালীন-পরকালীন
worldly and otherworldly; of this life and the afterlife
পরকালীন মুক্তি
salvation in the afterlife