প্রেক্ষাপটবাদ

/pɾekʰaːpɔʈbad/

Contextualism

Origin & History

‘প্রেক্ষাপট’ (পরিস্থিতি/প্রসঙ্গ) + ‘বাদ’ (মতবাদ/তত্ত্ব) — এই বাংলা গঠনটি ইংরেজি ‘contextualism’-এর ভাবানুবাদ/সমার্থক ধারণা হিসেবে ব্যবহৃত

Formed from Bengali ‘প্রেক্ষাপট’ (context/situation) + ‘বাদ’ (doctrine/ism), used as a sense-equivalent/translation of English ‘contextualism’

Definition

সাহিত্য, ভাষা, ইতিহাস বা দর্শনে কোনো বক্তব্য/গ্রন্থ/ঘটনাকে বিচ্ছিন্নভাবে নয়, বরং যে পরিস্থিতি, সময়, সংস্কৃতি, উদ্দেশ্য ও পাঠকের অবস্থান তাকে ঘিরে আছে—সেই প্রেক্ষাপটের আলোকে অর্থ নির্ধারণ ও ব্যাখ্যার দৃষ্টিভঙ্গি বা তত্ত্ব

A viewpoint or theory in literature, linguistics, history, or philosophy that interprets a statement/text/event not in isolation but by determining meaning through its surrounding context—such as situation, time, culture, intention, and the reader’s position

Parts of Speech

Noun:
আধুনিক সমালোচনায় প্রেক্ষাপটবাদ পাঠের অর্থকে সামাজিক বাস্তবতার সঙ্গে যুক্ত করে।
In modern criticism, contextualism connects the meaning of a text with social reality.

Usage Examples

According to contextualism, the meaning of a sentence depends on the speaker–listener situation.
প্রেক্ষাপটবাদ অনুযায়ী একটি বাক্যের অর্থ বক্তা-শ্রোতার পরিস্থিতির ওপর নির্ভর করে।
In historical research, contextualism urges reading documents in light of the era’s power relations and culture.
ঐতিহাসিক গবেষণায় প্রেক্ষাপটবাদ দলিলকে তার সময়ের ক্ষমতা-সম্পর্ক ও সংস্কৃতির আলোকে পড়তে বলে।
Relying only on literal meaning can be mistaken; contextualism emphasizes relevant cues.
শুধু আক্ষরিক অর্থ ধরলে ভুল হতে পারে; প্রেক্ষাপটবাদ প্রাসঙ্গিক ইঙ্গিতগুলোকে গুরুত্ব দেয়।
If one adopts contextualism in interpreting this poem, understanding the author’s time and social crisis becomes essential.
এই কবিতার ব্যাখ্যায় প্রেক্ষাপটবাদ গ্রহণ করলে লেখকের সময় ও সামাজিক সংকট বোঝা জরুরি।

Synonyms

প্রাসঙ্গিকতাবাদ প্রেক্ষিতবাদ প্রসঙ্গনির্ভর ব্যাখ্যাবাদ

Antonyms

আক্ষরিকতাবাদ পাঠ-স্বাতন্ত্র্যবাদ প্রসঙ্গ-বিচ্ছিন্নতাবাদ

Related Forms

Verb
প্রেক্ষাপটায়িত করা / প্রেক্ষাপটনির্ভর করা
Adjective
প্রেক্ষাপটবাদী / প্রেক্ষাপটনির্ভর / প্রাসঙ্গিক

Idioms & Phrases

প্রেক্ষাপটবাদে দেখা
to view through a contextualist lens
প্রেক্ষাপটবাদে ব্যাখ্যা করা
to interpret contextually
প্রেক্ষাপটবাদ মেনে চলা
to adhere to contextualism