পরে পরে

/ˈpɔɾe ˈpɔɾe/

later; one after another; in sequence

Easy #time #sequence #adverb #everyday-speech

Origin & History

বাংলা ‘পরে’ (অর্থ: পরে/পরবর্তীতে) শব্দের পুনরুক্তি; পুনরুক্তির মাধ্যমে ‘ক্রমিকতা’ বা ‘পরবর্তীকালে’ অর্থটি জোরালো করা হয়

A reduplication of Bengali ‘পরে’ (“later/after”); reduplication intensifies the sense of sequence or doing something later

Definition

‘পরে পরে’ বলতে বোঝায় ধারাবাহিকভাবে বা পর্যায়ক্রমে একটির পর একটি (সময়/ঘটনা/কাজ) ঘটানো, অথবা প্রথমে নয়—পরবর্তীতে সুবিধামতো কোনো এক সময়ে করা

‘পরে পরে’ means sequentially/one after another (in time, events, or actions), or not immediately but at a later time when convenient

Parts of Speech

Adverb:
তিনি পরে পরে সব প্রশ্নের উত্তর দিলেন।
He answered all the questions one by one later.
Adverb:
কাজটা এখন নয়, পরে পরে করব।
Not now; I’ll do the work later (at some later time).

Usage Examples

Come one by one.
একটা একটা করে, পরে পরে আসো।
The incidents came back to mind one after another later.
ঘটনাগুলো পরে পরে মনে পড়ল।
I’ll call everyone one by one later.
সবাইকে পরে পরে ফোন করব।
Not today—we’ll meet later.
আজ নয়—পরে পরে দেখা হবে।
He reconciled the accounts later, step by step.
সে পরে পরে হিসাব মিলিয়ে নিল।

Synonyms

ধীরে ধীরে এক এক করে একটি একটি করে ক্রমে ক্রমে পর্যায়ক্রমে পরবর্তীতে

Related Forms

Noun
পর / পরবর্তীকাল
Verb
পেছানো / বিলম্ব করা
Adjective
পরবর্তী
Adverb
পরে / পরবর্তীতে / পরপর

Idioms & Phrases

পরে পরে দেখা যাবে
We’ll see later / Let’s deal with it later.
পরে পরে বলছি
I’ll tell you later.
পরে পরে হিসাব হবে
We’ll settle accounts later.