পক্ষভুক্তি

/pɔkʰːoˌbʱukt̪i/

alignment with a side; taking sides; enlistment into a party/faction

Origin & History

সংস্কৃত/তৎসম ‘পক্ষ’ (দিকে/দল) + ‘ভুক্তি’ (অন্তর্ভুক্তি/অংশীদারি; √ভুজ/ভুক্ত থেকে) — অর্থ: ‘পক্ষে অন্তর্ভুক্ত হওয়া’

From Sanskrit tatsama elements ‘পক্ষ’ (side/party) + ‘ভুক্তি’ (inclusion/participation; from √bhuj/bhukta), literally “being included in a side”

Definition

বিতর্ক, মামলা, রাজনীতি বা সামাজিক প্রসঙ্গে কোনো নির্দিষ্ট পক্ষ/দল/শিবিরে যোগ দেওয়া, বা কাউকে সেই পক্ষের সদস্য/সমর্থক হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করার কাজ

The act of joining a particular side/party/faction (e.g., in a dispute, lawsuit, politics, or society), or enrolling someone as a member/supporter of that side

Parts of Speech

Noun:
মামলাটিতে তার পক্ষভুক্তি আদালতে সন্দেহের জন্ম দেয়।
His joining a side in the case raised suspicion in court.

Usage Examples

Unnecessary taking of sides in an argument can ruin relationships.
বিতর্কে অযথা পক্ষভুক্তি করলে সম্পর্ক নষ্ট হতে পারে।
The party campaigns to recruit/enlist new members.
দলটি নতুন সদস্যদের পক্ষভুক্তির জন্য প্রচার চালায়।
He remains neutral without openly aligning with any side.
তিনি প্রকাশ্যে কোনো পক্ষভুক্তি না করে নিরপেক্ষ থাকেন।
After the incident, both sides try to enlist influential people to their side.
ঘটনার পর উভয় পক্ষই প্রভাবশালীদের পক্ষভুক্তির চেষ্টা করে।

Related Forms

Idioms & Phrases

এক পক্ষের পক্ষভুক্তি করা
to take one side; to side with a party
কারও পক্ষভুক্তিতে যাওয়া
to join someone’s camp; to align with someone
পক্ষভুক্তি না করা
to refrain from taking sides; to stay neutral