পক্ষভুক্ত

/pɔk.kʰo.bʱuk.t̪o/

affiliated; party to (a case); aligned with a side

Hard #law #politics #formal #dispute #membership #affiliation

Origin & History

সংস্কৃত ‘পক্ষ’ (পাশ/দল) + ‘ভুক্ত’ (অন্তর্ভুক্ত) থেকে গঠিত; অর্থ ‘পক্ষে অন্তর্ভুক্ত’

Formed from Sanskrit ‘পক্ষ’ (side/party) + ‘ভুক্ত’ (included); meaning ‘included in a side/party’

Definition

যে ব্যক্তি বা বিষয় কোনো নির্দিষ্ট পক্ষ, দল, গোষ্ঠী বা মামলার একদিকে অন্তর্ভুক্ত বা সমর্থক হিসেবে গণ্য হয়; বিরোধ/বিতর্কে একপক্ষীয় অবস্থানের সঙ্গে যুক্ত

Belonging to or aligned with a particular side, party, group, or one side in a dispute/lawsuit; considered a supporter or member of that side

Parts of Speech

Adjective:
তিনি এই মামলায় পক্ষভুক্ত নন।
He is not a party to this case.
Adjective:
প্রতিটি পক্ষভুক্ত সদস্যকে বৈঠকে উপস্থিত থাকতে বলা হয়েছে।
Each affiliated/party member has been asked to attend the meeting.

Usage Examples

In the debate, he spoke clearly as someone aligned with one side.
বিতর্কে তিনি স্পষ্টভাবে এক পক্ষভুক্ত হয়ে বক্তব্য দিয়েছেন।
The terms of the agreement apply equally to all parties involved.
চুক্তির শর্তাবলি সব পক্ষভুক্ত প্রতিষ্ঠানের জন্য সমানভাবে প্রযোজ্য।
The investigation found that he was not involved as a party in the incident.
তদন্তে দেখা গেল তিনি ঘটনার সঙ্গে পক্ষভুক্ত নন।
In a conflict, it is difficult to remain neutral without joining either side.
সংঘর্ষে কোনো পক্ষভুক্ত না হয়ে নিরপেক্ষ থাকা কঠিন।

Synonyms

অন্তর্ভুক্ত দলভুক্ত সম্পৃক্ত পক্ষীয় সমর্থক

Related Forms

Noun
পক্ষ / পক্ষভুক্তি
Verb
পক্ষভুক্ত হওয়া / পক্ষভুক্ত করা
Adjective
পক্ষভুক্ত / পক্ষীয় / দলভুক্ত

Idioms & Phrases

পক্ষভুক্ত হওয়া
to take sides; to align with a party
পক্ষভুক্ত করে নেওয়া
to enlist someone to one’s side; to bring someone into a party
পক্ষভুক্ত না হওয়া
to remain non-aligned; to not be a party to something